The Nice — One Of Those People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of Those People" van The Nice.
Songteksten
I’m one of those people
My father tells my sister not to go out with
If I get you in a corner, you can guarantee
I want more than a goodnight kiss
Can you tell by looking that you get a double hugging
And you’ll soon find out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
I’m one of those people
My father tells my sister not to go out with
If you do look immature, you can provide a cure
Let the whole thing drift
If you have a reservation, I’m inclined to hesitation
But don’t miss me out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
I like my sister but I’d rather not have her
And if I gag her
You can kiss my sister, you can kiss my sister
I’m one of those people
A certain Sunday paper likes to write about
The double banner headlines in a frank-revealing all-about
They love to shout
Can you yell by looking what it takes to make us dial
When you’ll soon find out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
In the meantime while I’m looking
Buy a Kamasutra book
And work the whole thing out, the whole thing out
Because I’m one of those people
That my father tells my sister not to go out, to go out, to go out with
I’m one of those people
Like my father tells my sister not to go out, go out, go out with
Because I’m one of those people
Like my father tells my sister not to go out, go out, go out with
Songtekstvertaling
Ik ben een van die mensen.
Mijn vader zegt mijn zus niet uit te gaan met
Als ik je in een hoek zet, kun je me garanderen dat ik je kan helpen.
Ik wil meer dan een nachtkus.
Kun je dat zien door te kijken dat je een dubbele knuffel krijgt?
En je zult er snel achter komen
In de tussentijd terwijl ik op zoek ben
Koop een Kamasutra boek
En het hele ding uit te werken, het hele ding uit
Ik ben een van die mensen.
Mijn vader zegt mijn zus niet uit te gaan met
Als je er onvolwassen uitziet, kun je voor een geneesmiddel zorgen.
Laat het hele gebeuren.
Als je gereserveerd hebt, ben ik geneigd te aarzelen.
Maar mis me niet.
In de tussentijd terwijl ik op zoek ben
Koop een Kamasutra boek
En het hele ding uit te werken, het hele ding uit
Ik mag m ' n zus wel, maar ik heb haar liever niet.
En als ik haar de mond snoert
Je kunt mijn zus kussen, je kunt mijn zus kussen.
Ik ben een van die mensen.
Een bepaalde zondagskrant schrijft graag over
De dubbele banner krantenkoppen in een openhartige alles-over
Ze houden van schreeuwen.
Kun je schreeuwen door te kijken wat er nodig is om ons te laten bellen?
Als je er snel achter komt
In de tussentijd terwijl ik op zoek ben
Koop een Kamasutra boek
En het hele ding uit te werken, het hele ding uit
In de tussentijd terwijl ik op zoek ben
Koop een Kamasutra boek
En het hele ding uit te werken, het hele ding uit
Omdat ik een van die mensen ben.
Dat mijn vader mijn zus zegt niet uit te gaan, uit te gaan, uit te gaan met
Ik ben een van die mensen.
Zoals mijn vader mijn zus zegt niet uit te gaan, uit te gaan, uit te gaan met
Omdat ik een van die mensen ben.
Zoals mijn vader mijn zus zegt niet uit te gaan, uit te gaan, uit te gaan met