The Nice — Little Arabella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Arabella" van The Nice.
Songteksten
Little Arabella, she’s always out of her head
She lives in a daydream, she never understands what she said
She carries a flower, long after everyone said it’s dead
And if you see her, you’ll never believe, her head
Little Arabella, she giggles away into bed
A skirt around her ankles, smoke comin' out of her head
She wakes in the morning, looks and there’s nobody in her bed
And if you meet her, you’ll never believe, her head
Talks in riddles, talks in rhymes
She reads the stars and looks for signs
She is a problem of the times
I’m rather glad she isn’t mine
Little Arabella, she giggles away into bed
A skirt around her ankles, smoke comin' out of her head
She wakes in the morning, looks and there’s nobody to be found
And if you meet her, you’re sure to be, her next ground
Arabella, that’s Arabella
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Arabella out of her head
Have you ever met a bird, quite like little Arabella?
Course you have, she’s sitting right next to you
Songtekstvertaling
Kleine Arabella, ze is altijd gek geworden.
Ze leeft in een dagdroom, ze begrijpt nooit wat ze zei.
Ze draagt een bloem, lang nadat iedereen zei dat hij dood was.
En als je haar ziet, geloof je haar nooit.
Kleine Arabella, ze giechelt weg in bed
Een rok om haar enkels, rook uit haar hoofd
Ze wordt ' s morgens wakker, kijkt en er ligt niemand in haar bed.
En als je haar ontmoet, zal je nooit geloven, haar hoofd
Praat in raadsels, praat in rijmen
Ze leest de sterren en zoekt naar tekens
Ze is een probleem van de tijden.
Ik ben blij dat ze niet van mij is.
Kleine Arabella, ze giechelt weg in bed
Een rok om haar enkels, rook uit haar hoofd
Ze wordt ' s morgens wakker, kijkt en er is niemand te vinden.
En als je haar ontmoet, ben je dat zeker, haar volgende terrein.
Arabella, dat is Arabella.
Arabella uit haar hoofd
Arabella uit haar hoofd
Arabella uit haar hoofd
Arabella uit haar hoofd
Heb je ooit een vogel ontmoet, net als kleine Arabella?
Natuurlijk, ze zit naast je.