The Nice — Diary Of An Empty Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diary Of An Empty Day" van The Nice.
Songteksten
There’s no particular season
To lose your wit or your reason
It comes together without warning
It might be today or the morning
I can’t think what to say
My mind’s a blank today
I want to write words to this music
But my head’s all set to refuse it
I can’t think of words to this music
No reason or rhyme to abuse it
I can’t think what to say
My mind’s a blank today
I could write a book this way
A diary to an empty day
I could write a book
Fourteen lines in fourteen days
I could write a book this way
A diary to an empty day
I want to write words to this music
But my head’s all set to refuse it
I can’t think of words to this music
No reason or rhyme to abuse it
I can’t think what to say
My mind’s a blank today
(jamming to fade out)
Songtekstvertaling
Er is geen bepaald seizoen.
Om je verstand of reden te verliezen
Het komt samen zonder waarschuwing
Het kan vandaag of morgen zijn.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Mijn geest is leeg vandaag.
Ik wil woorden schrijven naar deze muziek
Maar mijn hoofd staat klaar om het te weigeren.
Ik kan geen woorden bedenken voor deze muziek.
Geen reden of rijm om het te misbruiken
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Mijn geest is leeg vandaag.
Zo kan ik een boek schrijven.
Een dagboek op een lege dag
Ik kan een boek schrijven.
Veertien lijnen in veertien dagen.
Zo kan ik een boek schrijven.
Een dagboek op een lege dag
Ik wil woorden schrijven naar deze muziek
Maar mijn hoofd staat klaar om het te weigeren.
Ik kan geen woorden bedenken voor deze muziek.
Geen reden of rijm om het te misbruiken
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Mijn geest is leeg vandaag.
(jammen om te vervagen)