The New York Room — The Wings of Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wings of Night" van The New York Room.
Songteksten
this night I kneel beside thee
you will breathe me in and set me free
out from your lips my soul will rise
and on the wings of night we will fly
faraway, forever more
as daylights embers pale and fade
and fall into midnights shade
I will sleep, sleep
sweet sleep
golden halo, carry me in your warm glow
for all eternity
faraway, forever more
the circles of light spiral around me lifting me up, turning slowly
the pieces of night
will never again be leaving me lonely
tonight I lie with death my bride
and with her kiss my pain has died
with night my bed and death my sleep
with you my stone and I my wreath
faraway, forever more
Songtekstvertaling
deze nacht kniel ik naast u
je zult me inademen en me bevrijden.
uit uw lippen zal mijn ziel opstaan
en op de vleugels van de nacht zullen we vliegen
ver weg, voor altijd meer
als daylampen verbleken en vervagen
en in de schaduw des nachts vallen.
Ik zal slapen, slapen
slaap zacht
gouden halo, Draag me in je warme gloed
voor alle eeuwigheid
ver weg, voor altijd meer
de cirkels van het licht draaien om me heen, ze tillen me op, draaien langzaam.
de stukken van de nacht
zal me nooit meer eenzaam verlaten
vanavond lig ik met de dood mijn bruid
en met haar kus is mijn pijn gestorven.
met nacht mijn bed en dood mijn slaap
met jou mijn steen en ik mijn krans
ver weg, voor altijd meer