The New York Room — Minion of the Gypsies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minion of the Gypsies" van The New York Room.
Songteksten
in the tomb of my desire
sleeps the ghost, burns the fire
of days gone by the lost dominion
she is the one with four faces
metal wings and the traces
of tears that dried
she is the minion
she needs nothing and no one
she has seen and will become
all that we are
in her creation
all we want is forbidden, then hidden from us she will give back what they have taken
and break the chains
when she reveals, when she appears
when we are saved
when she returns, when she is real
when we are safe
the palest angel of this earth
has taken shape, has given birth
to ways gone by the last dominion
taste the curse of the gypsy
kiss her mouth and now kiss me the priestess lied
now you are forgiven
old men and the books they hold sacred
give into the hatred
of feelings that died
the trumpets have sounded
Songtekstvertaling
in het graf van mijn verlangen
slaapt de geest, brandt het vuur
van de verloren dominion
zij is degene met vier gezichten.
metalen vleugels en de sporen
of tears that dried
zij is de minion.
ze heeft niets nodig en niemand.
ze heeft gezien en zal worden
alles wat we zijn
in haar schepping
alles wat we willen is verboden, dan zal ze teruggeven wat ze hebben genomen.
en breek de kettingen
wanneer ze onthult, wanneer ze verschijnt
als we gered zijn
als ze terugkomt, als ze echt is
als we veilig zijn
de mooiste engel van deze aarde
heeft vorm gekregen, is bevallen
naar wegen gegaan door de laatste dominion
proef de vloek van de zigeuner
kus haar mond en kus me de priesteres loog
nu ben je vergeven.
oude mannen en de boeken die ze heilig houden
geef toe aan de haat
van gevoelens die stierven
de trompetten hebben geklonken.