The New York Room — In the Bleak Midwinter / All Through The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Bleak Midwinter / All Through The Night" van The New York Room.
Songteksten
In the bleak midwinter
Stormy winds may blow
Earth stood hard as iron
Water like a stone
Snow had fallen snow on snow
Snow, on snow, on snow
In the bleak midwinter
Long, long ago
In the deep of winter
Nestled in the cold
Through icicles reflecting
Take comfort and behold
Snow is culling, hushed and lulled
Loving hearts bestow
In the peak of winter
Hold on a don’t let go Sleep my love
And peace attend thee
All through the night
Guardian angel
God will send thee
All through the night
And soft the drowsy hours are creeping
Hill and vale in slumber steeping
I, my loved ones' watch am keeping
All through the night
Sleep my love
And peace attend thee
All through the night
In the bleak midwinter
Stormy winds may blow
Earth stood hard as iron
Water like a stone
Snow had fallen snow on snow
Snow, on snow, on snow
In the bleak midwinter
Long, long ago
Songtekstvertaling
In de sombere midwinter
Stormachtige winden kunnen waaien
De aarde stond hard als ijzer
Water als een steen
Sneeuw was gevallen op sneeuw
Sneeuw, Sneeuw, Sneeuw
In de sombere midwinter
Lang, lang geleden
In het diepe van de winter
Genesteld in de kou
Door reflecterende ijspegels
Neem troost en aanschouw
Sneeuw is aan het ruimen, gedempt en in slaap gesust
Liefdevolle harten schenken
In de top van de winter
Hou je vast. laat me niet slapen.
En vrede zij met u.
De hele nacht
Engelbewaarder
God zal je sturen.
De hele nacht
En zacht de slaperige uren sluipen
Hill en vale In sluimering
Ik, mijn geliefden' horloge houden
De hele nacht
Slaap mijn liefste
En vrede zij met u.
De hele nacht
In de sombere midwinter
Stormachtige winden kunnen waaien
De aarde stond hard als ijzer
Water als een steen
Sneeuw was gevallen op sneeuw
Sneeuw, Sneeuw, Sneeuw
In de sombere midwinter
Lang, lang geleden