The New York Room — Frost At Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frost At Midnight" van The New York Room.
Songteksten
when you are with me I feel alone
a candle burning
against the sun
I try to pull away
to try and reclaim
my indentity
my own name
so cold
when you are near
if only we never…
an icicle in December
so cold, so cold
the plume or the feather
the promise or lie
the bramble or heather
the do or die
I am lost to you
but I am found where
the horizon meets the sky
I lived for you
but I am bound
to let those feelings die
so cold
you must be near
not to feel
anything
or just to feel
something at all
since you have gone away
I still feel the same
with no one to hurt
no one to blame
so cold
without you here
why didnt we ever…
an icicle in December
so cold, so cold
Songtekstvertaling
als je bij me bent, voel ik me alleen.
een brandende kaars
tegen de zon
Ik probeer weg te trekken.
om te proberen terug te winnen
mijn indentiteit
mijn eigen naam
zo koud
wanneer je dichtbij bent
hadden we maar nooit ...
een ijspegel in December
zo koud, zo koud
de pluim of de veer
de belofte of leugen
de bramble of heide
het doen of sterven
Ik ben verloren voor jou.
maar ik ben gevonden waar
de horizon ontmoet de hemel
Ik leefde voor jou.
maar ik ben gebonden
om die gevoelens te laten sterven.
zo koud
je moet in de buurt zijn.
niet te voelen
iets
of gewoon om te voelen
helemaal niets.
sinds je weg bent
Ik voel nog steeds hetzelfde.
met niemand om pijn te doen
niemand om de schuld te geven.
zo koud
zonder jou hier
waarom hebben we nooit ...
een ijspegel in December
zo koud, zo koud