The New York Room — Danse Macabre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danse Macabre" van The New York Room.
Songteksten
the bell tolls the tears of midnight’s gloom
and opens the gates to twilight’s tomb
the black sky above
and the darkness inside me consoles me, so soothing
consumes me, so slowly
no light will shine
no shadows thrown
no mask will hide
no mercy shown
the sky tells the tale of endless doom
and opens the doorway unto the room
where our eyes our blind
to the portal opening
can’t you see, me bleeding
misery, sustains me no light will shine
no shadows thrown
no mask will hide
no mercy shown
the clock strikes the hour when darkness looms
and echoes the rise of shepherd moons
the gale flies over
and the raven is watching
he has seen me weeping
and holds me in his wings
the sky it grows darker still
the white mists rise over the hill
the forces stir, the storm will break
shattering through the night to wake
of wind and sea
of sand and stone
never to be no mercy shown
so cold and gray
so cold and gray
Songtekstvertaling
de klok luidt de tranen van midnight ' s sombere
en opent de poorten naar twilight ' s tombe
de zwarte hemel boven
en de duisternis in mij troost me, zo rustgevend
verteert me, zo langzaam
geen licht zal schijnen
geen schaduwen geworpen
geen masker zal verbergen
geen genade getoond
de hemel vertelt het verhaal van eindeloze verdoemenis
en opent de deur naar de kamer
waar onze ogen onze blinde
naar de opening van het portaal
zie je niet dat ik bloed?
misery, sustain me no light will shine
geen schaduwen geworpen
geen masker zal verbergen
geen genade getoond
de klok slaat op het uur wanneer de duisternis aanbreekt
en echo ' s De opkomst van shepherd manen
de Storm vliegt over
en de raaf kijkt
hij heeft me zien huilen.
en Houdt me in zijn vleugels
de hemel wordt nog donkerder.
de witte mist stijgt over de heuvel
de krachten roeren, de storm zal breken
verbrijzeld door de nacht om wakker te worden
van wind en zee
van zand en steen
nooit zal er geen genade getoond worden
zo koud en grijs
zo koud en grijs