The New York Room — Cuts Through The Skin (Down to the Bone) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuts Through The Skin (Down to the Bone)" van The New York Room.
Songteksten
am I flesh
and am I bone
or am I made
of only sorrow
ashes in the dust
so long alone
exiled in my cage
like water in a stone
cuts through the skin
down to the bone
all of my days they are trances
all of my nights are but dreams
all that you see and believe
all that you whisper I scream
the fires glow
burning cold
too hot to hold
still I cant let go the darkness grows
swelling slow
showing me the way
taking me home
cuts through the skin
down to the bone
all of my days they are trances
all of my nights are but dreams
all that you see and believe
all that you whisper I scream
Songtekstvertaling
ben ik vlees
en ben ik bot
of ben ik gemaakt
van alleen verdriet
as in het stof
zo lang alleen
verbannen in mijn kooi
als water in een steen
delen door de huid
tot op het bot
al mijn dagen zijn het trances.
al mijn nachten zijn maar dromen.
alles wat je ziet en gelooft
alles wat je fluistert Ik schreeuw
het vuur gloeit
brandende kou
te heet om vast te houden
toch kan ik de duisternis niet loslaten.
zwelling langzaam
mij de weg wijzen
me naar huis brengen
delen door de huid
tot op het bot
al mijn dagen zijn het trances.
al mijn nachten zijn maar dromen.
alles wat je ziet en gelooft
alles wat je fluistert Ik schreeuw