The New Roses — Has Anybody Seen My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Has Anybody Seen My Mind" van The New Roses.
Songteksten
Isn’t it strange that the world keeps turning and I still waste my time
Isn’t it strange that I work all day but I still ain’t got a dime
Isn’t it strange that I feel I’m locked up in a self made cage
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that I’m tired all day but I still can’t find no sleep
Isn’t it strange that I just can’t handle with the secrets that I keep
Isn’t it strange that I look in the mirror and all I see is rage
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that every breath I take could be my very last
Isn’t it strange that if I die right now in a second I’d be passed
Isn’t it strange that it’s nobody’s fault but I want my revenge
Isn’t it strange that I can’t do nothing, nothing, nothing
Isn’t it strange
Has anybody seen my mind
Has anybody seen my worried mind
Has anybody seen my mind
I think I lost it just in time
Isn’t it strange that right now it’s getting clear to me
That there is nothing strange
Nothing’s strange but me
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd dat de wereld blijft draaien en ik nog steeds mijn tijd verdoe
Is het niet vreemd dat ik de hele dag werk maar ik heb nog steeds geen cent
Is het niet vreemd dat ik het gevoel heb opgesloten te zitten in een zelfgemaakte kooi
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Heeft iemand mijn bezorgde geest gezien?
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Ik denk dat ik het net op tijd kwijt ben.
Is het niet vreemd dat ik de hele dag moe ben maar ik kan nog steeds geen slaap vinden
Is het niet vreemd dat ik niet kan omgaan met de geheimen die ik heb
Is het niet vreemd dat ik in de spiegel kijk en alles wat ik zie is woede
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Heeft iemand mijn bezorgde geest gezien?
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Ik denk dat ik het net op tijd kwijt ben.
Is het niet vreemd dat elke adem die ik neem mijn allerlaatste kan zijn?
Is het niet vreemd dat als ik nu zou sterven ik in een seconde zou zijn gepasseerd
Is het niet vreemd dat het niemands schuld is maar Ik wil mijn wraak
Is het niet vreemd dat ik niets kan doen, niets, niets
Is het niet vreemd
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Heeft iemand mijn bezorgde geest gezien?
Heeft iemand mijn gedachten gezien?
Ik denk dat ik het net op tijd kwijt ben.
Is het niet vreemd dat het me nu duidelijk wordt?
Dat er niets vreemds is
Niets is vreemd behalve ik.