The New Raemon — Hundir La Flota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hundir La Flota" van The New Raemon.
Songteksten
Llegamos a buen puerto,
cogidos de la mano,
saldremos rodando a cualquier otro sitio,
hartos de incertidumbre.
Como de costumbre.
Traigo malas noticias; nos han subido el precio.
¿Para qué preocuparse?
¡Si acabaremos tiesos!
Aprovechemos esto.
Marchemos cuando antes
cogidos de la mano.
Salgamos gritando con los pulmones llenos
de todas esas cosas que nos vamos callando,
hundidos y esperando a que la cosa cambie.
Ya nada es como antes.
No hay droga que nos salve.
Como de costumbre.
(Gracias a Cora Álvarez por esta letra)
Songtekstvertaling
We zijn in goede haven aangekomen.,
handen vasthouden,
we gaan ergens anders heen.,
moe van de onzekerheid.
Gebruikelijk.
Ik breng slecht nieuws, ze hebben de prijs verhoogd.
Waarom zorgen maken?
Als we stijf eindigen!
Laten we hier gebruik van maken.
Laten we zo snel mogelijk gaan.
hand in hand.
Laten we schreeuwend naar buiten gaan met onze longen vol
van al die dingen die we stil houden,
gezonken en wachten tot dingen veranderen.
Niets is meer zoals het was.
Er is geen medicijn om ons te redden.
Gebruikelijk.
(Dank aan Cora Alvarez voor deze tekst)