The New Pornographers — The Mary Martin Show songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mary Martin Show" van The New Pornographers.

Songteksten

With a map of the endtimes
I can follow a straight line
to the old Mary Martin Show.
Should we go?
Since we learned the guitar parts,
to the music that once started it off.
Mary Martin, they don’t come any closer than that now.
With the musical guest on,
you were singing the theme song
to the old Mary Martin Show.
Did you know?
With your cameras in action,
with your network connections, it’s go.
Mary Martin, they don’t come any closer than that now.
Mary Martin, the hope of every actor in their role.
To aim far too, far too low.
All the rain on that morning
was so shiny and boring.
It was gold, Mary Martin, know
it was gold.
With a book of guitar chords,
some alright to good words, it sold.
Mary Martin, they don’t come any closer than that now.
Mary Martin, the hope of every punchline that you throw.
To aim far too, far too low.
Lalalalala
Mary Martin, they don’t come any closer than that now.
The Mary Martin Show
The Mary Martin, they don’t come any closer, closer…

Songtekstvertaling

Met een kaart van de eindtijden
Ik kan een rechte lijn volgen.
op de oude Mary Martin Show.
Zullen we gaan?
Sinds we de gitaaronderdelen hebben geleerd,
op de muziek die ooit begon.
Mary Martin, ze komen niet dichterbij dan dat nu.
Met de muzikale gast op,
je zong het themalied
op de oude Mary Martin Show.
Wist je dat?
Met je camera ' s in actie,
met je netwerkverbindingen is het afgelopen.
Mary Martin, ze komen niet dichterbij dan dat nu.
Mary Martin, de hoop van elke acteur in hun rol.
Veel te veel richten, veel te laag.
Alle regen op die ochtend
het was zo glanzend en saai.
Het was goud, Mary Martin, Weet je
het was goud.
Met een boek gitaar akkoorden,
sommige goed tot goede woorden, het verkocht.
Mary Martin, ze komen niet dichterbij dan dat nu.
Mary Martin, de hoop van elke punchline die je gooit.
Veel te veel richten, veel te laag.
Lalalala
Mary Martin, ze komen niet dichterbij dan dat nu.
The Mary Martin Show
De Mary Martin, ze komen niet dichterbij, dichterbij…