The New Pornographers — From Blown Speakers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Blown Speakers" van The New Pornographers.
Songteksten
When the contact high
From the real life adventures wear off,
You find, in the tiny moments that bomb, your old files rain down from the sky.
And would they fall down,
Like cymbal crashes, would the alarm bell sound?
Would your eyelashes keep all this in time?
If not, I won’t mind…
It can be impractical.
It can be impractical
So can you tell me Why in every version of the events shown here,
Theres another season that crawls by like years,
From blown speakers clear?
It came out magical.
It came out magical.
Just a contact high,
One in every mood I’ve ever declined to fight,
One in every single exchange you might find.
From blown speakers,
Time came out magical
It came out magical, out from blown speakers
It came out magical, out from blown speakers
Songtekstvertaling
Wanneer het contact hoog
Van de echte avonturen slijten af,
Je vindt, in de kleine momenten dat die bom, je oude bestanden regen uit de lucht.
En zouden zij vallen,
Zou de alarmklok afgaan?
Zouden je wimpers dit allemaal op tijd houden?
Zo niet, dan vind ik het niet erg.…
Het kan onpraktisch zijn.
Het kan onpraktisch zijn.
Dus kunt u mij vertellen waarom in elke versie van de hier weergegeven gebeurtenissen,
Er is nog een seizoen dat voorbij kruipt als jaren.,
Duidelijk van de luidsprekers?
Het kwam er magisch uit.
Het kwam er magisch uit.
Gewoon een contact hoog,
Eén in elke stemming die ik ooit heb geweigerd om te vechten.,
Eén in elke uitwisseling die je kunt vinden.
Van luidsprekers,
De tijd kwam magisch uit
Het kwam er magisch uit, uit geblazen Luidsprekers.
Het kwam er magisch uit, uit geblazen Luidsprekers.