The New Pornographers — Challengers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Challengers" van The New Pornographers.
Songteksten
Yes I know it was late
We were greeting the sun
Before long
And you live with someone
I live with somebody too
Leave it there
For safe keeping
One of the west village in plains
That was the custom
Come dawn
On the walls of the day
In the shade of the sun
We wrote down
Another vision of us We were the challengers of The unknown
«Be safe"you say
Whatever the mess you are you mind okay
That is the custom
On down
Na-na na-na na-na na-na na-na
Na-na na-na na-na na-na na-na…
Until I see you around
Until we clear the accounts
Leave it there
Leave it to us
We are the challengers of The unknown
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Songtekstvertaling
Ja, ik weet dat het laat was.
We groetten de zon
Weldra
En je woont samen met iemand
Ik woon ook met iemand samen.
Laat maar zitten.
Voor een veilige bewaring
Een van de west village in plains
Dat was de gewoonte.
Kom bij zonsopgang
Op de muren van de dag
In de schaduw van de zon
We hebben het opgeschreven.
Een andere visie van ons we waren de uitdagers van het onbekende
"Wees veilig"zeg je
Wat je ook bent, je vindt het niet erg.
Dat is de gewoonte.
Op de grond
Na-na na-na na-na na-na na-na
Na-na na-na na-na na-na na-na…
Tot ik je zie.
Totdat we de rekeningen leegmaken.
Laat maar zitten.
Laat het aan ons over.
Wij zijn de uitdagers van het onbekende.
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la
Oh-la, oh-la, oh-la, oh-la