The New Pornographers — Centre for Holy Wars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Centre for Holy Wars" van The New Pornographers.
Songteksten
It’s such a dream-like view from the ceiling
Where every feeling is a part of he fall.
Kneeling out on the front lawn,
Rise to occasions, grass stains and all.
Exactly where we are, at the centre for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Nearly but never arrested,
But oh Contessa, asleep in the stall,
Still you somehow have bested the other contestants,
Grass stains and all.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Because hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Songtekstvertaling
Het is zo ' n droomachtig uitzicht vanaf het plafond
Waar elk gevoel een deel is van zijn val.
Knielend op het gazon,
Sta op tot gelegenheden, grasvlekken en zo.
Precies waar we zijn, in het centrum van de heilige oorlogen.,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Zwevend in de lucht,
Met de sterren van de heilige oorlogen,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Bijna maar nooit gearresteerd,
Maar oh Gravin, slapend in de stal,
Toch heb je de andere deelnemers verslagen.,
Grasvlekken en zo.
Precies waar we zijn, in het centrum van de heilige oorlogen.,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Zwevend in de lucht,
Met de sterren van de heilige oorlogen,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Precies waar we zijn, in het centrum van de heilige oorlogen.,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Zwevend in de lucht,
Met de sterren van de heilige oorlogen,
Ik hoop dat het nooit meer naar beneden komt.
Omdat de hoop groener wordt dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.
Hoop wordt groener dan grasvlekken.