The New London Orchestra — Steady As the Beating Drum - Pocahontas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steady As the Beating Drum - Pocahontas" van The New London Orchestra.
Songteksten
Hega hega ya-hi-ye-hega
Ya-hi-ye-ne-he hega
Hega hega ya-hi-ye-hega
Ya-hi-ye-ne-he hega
Steady as the beating drum
Singing to the cedar flute
Seasons go and seasons come
Bring the corn and bear the fruit
By the waters sweet and clean
Where the mighty sturgeon lives
Plant the squash and reap the bean
All the earth our mother gives
O Great Spirit, hear our song
Help us keep the ancient ways
Keep the sacred fire strong
Walk in balance all our days
Seasons go and seasons come
Steady as the beating drum
Plum to seed to bud to plum
(Hega hega ya-hi-ye hega)
Steady as the beating drum
Hega hega ya-hi-ye-hega
Ya-hi-ye-ne-he hega
Songtekstvertaling
Tega Tega ya-hi-ye-Tega
Ya-hi-ye-ne-he hega
Tega Tega ya-hi-ye-Tega
Ya-hi-ye-ne-he hega
Zo stabiel als de trommel
Zingen voor de cederfluit
Seizoenen gaan en seizoenen komen
Breng het graan en draag het fruit
Bij het water, zoet en zuiver.
Waar de machtige steur woont
Plant de pompoen en oogst de boon
Alle aarde die onze moeder geeft
O Grote Geest, hoor ons lied
Help ons de oude manieren te behouden.
Houd het heilige vuur sterk
Loop in balans al onze dagen
Seizoenen gaan en seizoenen komen
Zo stabiel als de trommel
Pruim tot pruim tot pruim
(Tega hega ya-hi-ye hega)
Zo stabiel als de trommel
Tega Tega ya-hi-ye-Tega
Ya-hi-ye-ne-he hega