The New London Chorale — You And Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me" van The New London Chorale.

Songteksten

I wake up every morning
I leave for work at half past eight
I go down to the station
And for my train I stand and wait
They put some papers on my desk
I’d ask them to enfold
Until its time to go
Until its time to go
You wake up in the morning
And se me from the corner of your eye
You don’t go places with me
And I stay home and wonder why
I sometimes try to talk to you
But you don’t want to know
I think its time to go
I think its time to go
I’ll pack my bags and leave you
You won’t see me around anymore
So there
So there
I wish you’d listen to me
To what I’ve got to say
We’ll take a long vacation
We’ll catch a plain and peddle in the sea
We’ll spend some time together
Just me for you, and you for me
We’ll send the kids to granny for a while
And she’ll have them to stay
And we’ll go far away
And we’ll go far away
The dogs go to the country
With plenty of bones for chewing and a tree
Its time for you and me
Its time for you and me
Its time for you and me
Its time for you and me

Songtekstvertaling

Ik word elke ochtend wakker.
Ik ga om half negen naar m ' n werk.
Ik ga naar het bureau.
And for my train I stand and wait
Ze hebben wat papieren op mijn bureau gelegd.
Ik zou ze vragen om het in te vullen.
Tot het tijd is om te gaan
Tot het tijd is om te gaan
Je wordt ' s ochtends wakker.
En zie me vanuit de hoek van je oog
Je gaat niet met mij mee.
En ik blijf thuis en vraag me af waarom
Ik probeer soms met je te praten.
Maar dat wil je niet weten.
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ik pak m ' n koffers en laat je alleen.
Je zult me niet meer zien.
Dus daar
Dus daar
Ik wou dat je naar me luisterde.
Op wat ik te zeggen heb
We nemen een lange vakantie.
We vangen een vlakte en trappen in de zee
We zullen wat tijd samen doorbrengen.
Alleen Ik voor jou, en jij voor mij.
We sturen de kinderen naar oma voor een tijdje.
En ze zal ze hebben om te blijven
En we gaan ver weg.
En we gaan ver weg.
De honden gaan naar het platteland
Met genoeg botten om te kauwen en een boom
Het is tijd voor jou en mij.
Het is tijd voor jou en mij.
Het is tijd voor jou en mij.
Het is tijd voor jou en mij.