The New London Chorale — A Part of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Part of Me" van The New London Chorale.
Songteksten
Now I’m alone
with many unspoken words
left far behind.
no one around
no one wants to know
what’s going on in my mind.
Understand the way I am,
and give me the time to know.
Give me the time to know.
Loneliness is just a word
for taken the time to go,
taking the time to go.
There will always be
a part of me
that wants to stay.
There 'll always be,
a part of me, that drifts away.
Until a while
I tried to remember
how I want you to be.
Once in a while
I walk away
and let my mind run free.
Loving you the way I do
much more than I ever can
more than I ever planned.
I can see a drying heart
so trying to understand
trying to understand
All the time I’ve been to bide you
you are always there.
Can’t imagine my life without you,
haaaaaahhh!
That was so long ago
see you so long ago
There will always be
a part of me
that wants to stay.
There 'll always be,
a part of me, that drifts away.
Songtekstvertaling
Nu ben ik alleen.
met veel onuitgesproken woorden
ver achter gelaten.
niemand in de buurt
niemand wil het weten.
wat er in mijn hoofd gebeurt.
Begrijp hoe ik ben.,
en geef me de tijd om het te weten.
Geef me de tijd om het te weten.
Eenzaamheid is slechts een woord
voor het nemen van de tijd om te gaan,
ik neem de tijd om te gaan.
Er zal altijd zijn
een deel van mij
dat wil blijven.
Er zal altijd zijn,
een deel van mij, dat wegdrijft.
Tot een tijdje
Ik probeerde het me te herinneren.
hoe Ik wil dat je bent.
Af en toe.
Ik loop weg.
en laat mijn geest los.
Ik hou van je zoals ik dat doe.
veel meer dan ik ooit kan.
meer dan ik ooit van plan was.
Ik zie een droog hart.
dus proberen te begrijpen
proberen te begrijpen
Al die tijd heb ik je afgewacht.
je bent er altijd.
Ik kan me mijn leven niet voorstellen zonder jou.,
haaaaahhh!
Dat was zo lang geleden.
tot zo lang geleden.
Er zal altijd zijn
een deel van mij
dat wil blijven.
Er zal altijd zijn,
een deel van mij, dat wegdrijft.