The New Cars — You Might Think songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Might Think" van The New Cars.
Songteksten
Oh well uh you might think I’m crazy
To hang around with you
Or maybe you think I’m lucky
To have somethin' to do
But I think that you’re wild
Inside me is some child
You might think I’m foolish
Or maybe it’s untrue
(you might think I’m crazy)
You might think I’m crazy
(all I want is you)
But all I want is you
You might think it’s hysterical
But I know when you’re weak
You think you’re in the movies
And everything’s so deep
But I think that you’re wild
When you flash that fragile smile
You might think it’s foolish
What ya put me through
(you might think I’m crazy)
You might think I’m crazy
(all I want is you)
All I want is you
And it was hard so hard to take
There’s no escape without a scrape
But you kept it going till the sun fell down
You kept it going
Oh well uh you might think I’m delirious
The way I run you down
But somewhere sometimes
When you’re curious
I’ll be back around
Oh I think that you’re wild
And so-o uniquely styled
You might think it’s foolish
This chancy rendezvous
(you might think I’m crazy)
You might think I’m crazy
(all I want is you)
All I want is you-a-oo
All I want is you
(all I want is you)
All I want is you
Songtekstvertaling
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Om met jou om te gaan
Of misschien denk je dat ik geluk heb.
Om iets te doen te hebben
Maar ik denk dat je wild bent.
In mij zit een kind.
Je zou denken dat ik dom ben.
Of misschien is het niet waar
je denkt misschien dat ik gek ben.)
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Ik wil alleen jou.)
Maar Ik wil alleen jou.
Je denkt misschien dat het hysterisch is.
Maar ik weet wanneer je zwak bent
Denk je dat je in de film zit?
En alles is zo diep
Maar ik denk dat je wild bent.
Als je die kwetsbare glimlach laat zien
Je zou denken dat het Dom is.
Wat heb je me aangedaan?
je denkt misschien dat ik gek ben.)
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Ik wil alleen jou.)
Ik wil alleen jou.
En het was zo moeilijk om aan te nemen
Er is geen ontsnapping mogelijk zonder een schrammetje.
Maar je hield het gaande tot de zon onderging
Je hield het gaande.
Je denkt misschien dat ik ijl.
De manier waarop ik je omver rij
Maar soms ergens
Als je nieuwsgierig bent
Ik ben zo terug.
Ik denk dat je wild bent.
En zo-O uniek gestyled
Je zou denken dat het Dom is.
Dit chancy rendez-vous
je denkt misschien dat ik gek ben.)
Je denkt misschien dat ik gek ben.
Ik wil alleen jou.)
Alles wat Ik wil is jou-A-oo
Ik wil alleen jou.
Ik wil alleen jou.)
Ik wil alleen jou.