The New Cars — Let's Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go" van The New Cars.
Songteksten
She’s driving away
With the dim lights on
And she’s making a play
She can’t go wrong
She never waits too long
She’s winding them down
On her clock machine
And she won’t give up
'Cause she’s seventeen
She’s a frozen fire
She’s my one desire
And I don’t want to hold her down
Don’t want to break her crown
When she says
Let’s go
(I like the nightlife baby)
She says
(I like the nightlife baby)
She says
(Let's go)
She’s laughing inside
'Cause they can’t refuse
She’s so beautiful now
She doesn’t wear her shoes
She never likes to choose
She’s got wonderful eyes
And a risqué mouth
And when I asked her before
She said she’s holding out
She’s a frozen fire
She’s my one desire
And I don’t want to hold her down
Don’t want to break her crown
When she says
Let’s go
(I like the nightlife baby)
She says
(I like the nightlife baby)
She says
(Let's go)
(I like the nightlife baby)
She says
(I like the nightlife baby)
She says
(Let's go)
Songtekstvertaling
Ze rijdt weg.
Met de dimlichtjes aan
En ze maakt een toneelstuk
Ze kan niet fout gaan.
Ze wacht nooit te lang.
Ze windt ze op.
Op haar klok machine
En ze zal niet opgeven
Omdat ze zeventien is .
Ze is een bevroren brand.
Ze is mijn enige verlangen.
En Ik wil haar niet vasthouden.
Ik wil haar kroon niet breken.
Als ze zegt
Laten we gaan.
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Laten we gaan)
Ze lacht van binnen.
Want ze kunnen niet weigeren
Ze is nu zo mooi.
Ze draagt haar schoenen niet.
Ze houdt er nooit van om te kiezen.
Ze heeft prachtige ogen.
En een gewaagde mond.
En toen ik het haar eerder vroeg
Ze zegt dat ze iets achterhoudt.
Ze is een bevroren brand.
Ze is mijn enige verlangen.
En Ik wil haar niet vasthouden.
Ik wil haar kroon niet breken.
Als ze zegt
Laten we gaan.
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Laten we gaan)
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Ik hou van de nachtleven baby)
Ze zegt
(Laten we gaan)