The New Amsterdams — Worse For The Wear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worse For The Wear" van The New Amsterdams.
Songteksten
All my life I’ve been waiting.
It get’s older, it’s over me.
I’d speak but it fails me.
So the dike in the damn stops the leak.
Maybe it’s me and I’m venting.
I find your speech otivating,
watching life pass you by on the screen.
Just flicker and fading with a plot like you wouldn’t believe.
Maybe I don’t know the ending.
Someone ruined my daydream.
Aren’t you spoiled enough as it is?
Whatever you’re saying won’t bring anyone closer to this.
I know you’re sick.
I wish you were healing,
but you’re worse for the wear.
We keep tearing the seams we repaired.
If we all had the call to fair then we wouldn’t be standing here.
Songtekstvertaling
Mijn hele leven heb ik gewacht.
Het wordt ouder, het is voorbij.
Ik zou willen praten, maar het stelt me teleur.
Dus de dijk in de Dam stopt het lek.
Misschien ben ik het en ik ben aan het ontluchten.
Ik vind je spraak stimulerend.,
kijken hoe het leven je passeert op het scherm.
Gewoon flikkeren en vervagen met een plot zoals je niet zou geloven.
Misschien Weet ik het einde niet.
Iemand heeft mijn dagdroom verpest.
Ben je nog niet verwend genoeg?
Wat je ook zegt, het zal niemand dichterbij brengen.
Ik weet dat je ziek bent.
Ik wou dat je genas.,
maar je bent erger voor de kleding.
We blijven de naden scheuren die we gerepareerd hebben.
Als we allemaal een eerlijk gesprek hadden, dan zouden we hier niet staan.