The New Amsterdams — Story Like a Scar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story Like a Scar" van The New Amsterdams.

Songteksten

You tell me I’ve got better things to do but I’m all spent
Tally up the time that I’ve been waiting here for you
Haven’t seen you in so long
I blink and then you’re gone
Had a conversation with a friend, you’re a big part
He’s in that place with you that
I used to be in story like a scar
A novel’s worth so far that you’ll write
Shouted the thing, I’m drowning in the drink
And I get lost in the memories
And so it seems all too common themes
You got lost, you got a way out
I had a dream the other night, we were good then
And you told me all about the better place you’re in I know you just too well
It’s hard for me to tell if you’re lying
Shouted the thing, drowning in the drink
And I get lost in the memories
And so it seems all too common themes
You got lost, you got a way out
Shouted the thing, I’m drowning in the drink
You got lost, you got a way out
Shouted the thing, drowning in the drink
You got lost, you got a way out

Songtekstvertaling

Je zegt dat ik betere dingen te doen heb, maar ik ben helemaal uitgeput.
Tel de tijd op die ik hier op je heb gewacht.
Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
Ik knipper en Dan ben je weg.
Had een gesprek met een vriend, je bent een grote rol
Hij is daar met jou.
Ik zat vroeger in het verhaal als een litteken.
Een roman is zoveel waard dat je zult schrijven
Schreeuwde het ding, ik verdrink in de drank
En ik verdwaal in de herinneringen
En dus lijkt het allemaal veel te gemeenschappelijke thema ' s
Je bent verdwaald, je hebt een uitweg.
Ik had laatst een droom, toen ging het goed.
En je vertelde me alles over de betere plek waar je bent in Ik ken je maar al te goed
Het is moeilijk te zeggen of je liegt.
Schreeuwde het ding, verdrinkend in de drank
En ik verdwaal in de herinneringen
En dus lijkt het allemaal veel te gemeenschappelijke thema ' s
Je bent verdwaald, je hebt een uitweg.
Schreeuwde het ding, ik verdrink in de drank
Je bent verdwaald, je hebt een uitweg.
Schreeuwde het ding, verdrinkend in de drank
Je bent verdwaald, je hebt een uitweg.