The New Amsterdams — My Old Man Had A Pistol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Man Had A Pistol" van The New Amsterdams.

Songteksten

My old man had a pistol
Never carried around
Never taught me to use it, yeah
No blood on the ground
Images of a family
Somewhere deep in the South
Wished that girl taking pictures, yeah
Drag me out
Stand inside
Knees fall to the ground
I pray take me far away
From everything that I am Must have lost all my memories
Must have blacked 'em all out
Thank god for the pictures, yeah
Didn’t burn in the house
Stand inside
Knees fall to the ground
I pray take me far away
From everything that I am
I pray take me far away
Everything that I am Escape is the only way out
Escape is the only way out
Escape is the only way out
Only way out

Songtekstvertaling

Mijn vader had een pistool.
Nooit gedragen
Ik heb het nooit geleerd.
Geen bloed op de grond.
Foto ' s van een gezin
Ergens diep in het zuiden
Wenste dat dat meisje foto ' s nam, Ja
Sleep me naar buiten.
Ga binnen staan.
Knieën vallen op de grond
Ik bid dat je me ver weg brengt.
Van alles wat ik ben moet ik al mijn herinneringen verloren hebben.
Moet ze allemaal verduisterd hebben.
Godzijdank voor de foto ' s.
Brandde niet in het huis.
Ga binnen staan.
Knieën vallen op de grond
Ik bid dat je me ver weg brengt.
Van alles wat ik ben
Ik bid dat je me ver weg brengt.
Alles wat ik ben, is de enige uitweg.
Ontsnappen is de enige uitweg.
Ontsnappen is de enige uitweg.
Enige uitweg