The Never Land Pirate Band — Talk Like a Pirate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Like a Pirate" van The Never Land Pirate Band.
Songteksten
Can I talk like a Pirate?
Ha Har
Watch this Matey!
(Singing)
Can you talk like a Pirate?
Says you, says I, I can
I’ve been talking this way
Since me birthday began
You can talk like a Pirate
C’mon and give it a try
Avast, Ahoy, Aye Aye!
Avast, Ahoy, Aye Aye!
(Spoken)
Very good, very good
(Singing)
Call my friends «me hearties»
And call my pals «mateys.»
Call them golden coins
«Dubloonies» if you please
Call the deck of the ship
«The timber under me toes»
Lively now we go!
Lively now we go!
Ha Ha Har
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
Fill me boots with Barnacles
Blow me down for a Squid
Jumpin' Jellyfish mate
A Pirates life I live
Strike me colours
If I don’t talk in a Piratey way
Anchors Away!
Anchors Away!
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
Yo Ho!
Scallywags and Buccaneers away
Saying what I’ve got to say
But in a Pirate way
Yar Har!
Shiver up me timbers and me bones
I talk like a Pirate
I talk like a Pirate!
Yar!
I talk like a Pirate wherever I go
(Spoken)
Har, that’s some Pirate talkin' matey. Ha Har!
Songtekstvertaling
Kan ik praten als een piraat?
Ha Har
Pas op, maatje.
(Zingen)
Kun je praten als een piraat?
Zegt u, zegt Ik, Ik kan
Ik heb zo gepraat.
Sinds mijn verjaardag begon
Je kunt praten als een piraat.
Kom op en probeer het eens.
Blijf Staan, Ahoy, Aye Aye!
Blijf Staan, Ahoy, Aye Aye!
(Gesproken)
Zeer goed, zeer goed
(Zingen)
Noem mijn vrienden " mijn hartjes»
En noem mijn vrienden maatjes.»
Noem ze gouden munten.
"Dubloonies" als je wilt
Roep het dek van het schip op.
"Het hout onder mijn tenen»
Opschieten.
Opschieten.
Ha Ha Har
Yo Ho!
Scallywags en Buccaneers weg
Zeggen wat ik te zeggen heb
Maar op een Piraten manier
Yar Har!
Ril Me timbers en M ' n botten
Ik praat als een piraat.
Yar!
Ik praat als een piraat waar ik ook ga
Vul me laarzen met zeepokken.
Blaas me op voor een inktvis.
Jumpin ' Jellyfish mate
Een piraten leven Ik leef
Geef me de kleuren.
Als ik niet op een Piratenachtige manier praat
Ankers Weg!
Ankers Weg!
Yo Ho!
Scallywags en Buccaneers weg
Zeggen wat ik te zeggen heb
Maar op een Piraten manier
Yar Har!
Ril Me timbers en M ' n botten
Ik praat als een piraat.
Yar!
Ik praat als een piraat waar ik ook ga
Yo Ho!
Scallywags en Buccaneers weg
Zeggen wat ik te zeggen heb
Maar op een Piraten manier
Yar Har!
Ril Me timbers en M ' n botten
Ik praat als een piraat.
Ik praat als een piraat.
Yar!
Ik praat als een piraat waar ik ook ga
(Gesproken)
Har, dat is een piraat die praat maatje. Ha Har!