The Network — X-Ray Hamburger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-Ray Hamburger" van The Network.
Songteksten
As they stare into our flesh
At the end of what comes next
(Kann ich deine Hand halten? Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen)
Peering deep into the light
X-ray hamburgers tonight
(wir mѓјssen sie alle mitnehmen; Kѓ¶nnen wir ohne Essen existieren?)
The pieces lowering
In outer space
Running tests upon our scars
(Es ist so wundershѓ¶n; halte meine Hand.)
Bits and pieces of our hearts
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen.)
Burnt so hot beneath the light
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen.)
X-ray hamburgers tonight
(Bevor und danach)
Evolution of a race (rape?)
In outer space
You’re the change that had to come
(Kѓ¶nnen wir ohne Essen existieren? Kann es ohne uns existieren?)
As we stare into the sun
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen; es ist wundershѓ¶n.)
Pane of glass we can see through
(Es wechselt nie seine Farbe. Es wechselt nie seine Gestalt)
X-ray hamburger is you
(bevor und danach)
It’s you
X-ray hamburger to go
(nie direkt hinein zu schauen.)
It’s you
X-ray hamburger to go
(nie direkt hinein zu schauen.)
(Es wechselt nie seine Farbe.)
It’s you
X-ray hamburger to go
(Es kann nicht sein. Es wird immer so bleiben)
It’s you
X-ray hamburger to go
(Es ist wundershѓ¶n. Sie haben uns gesagen nie direkt hinein zu schauen.
Es ist wundershѓ¶n.
Es wechselt nie seine Farbe, nie seine Gestalt.)
Songtekstvertaling
Als ze in ons vlees staren
Aan het einde van wat volgt
(Kann ich deine Hand halten? Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen)
Diep in het licht gluren
X-ray hamburgers vanavond.
(wir mѓјssen sie alle mitnehmen; Kѓ¶nnen wir ohne Essen existieren?)
De stukken laten zakken
In de ruimte
Testen op onze littekens
(Es ist so wundersh¶ ¶ n; halte meine Hand.)
Stukjes en beetjes van ons hart
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen.)
Verbrand zo heet onder het licht
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen.)
X-ray hamburgers vanavond.
(Bevor und danach)
Evolutie van een ras (verkrachting?)
In de ruimte
Jij bent de verandering die moest komen.
Nnen wir ohne Essen existeren? Kann es ohne uns existeren?)
Als we in de zon staren
(Sie haben uns gesagt nie direkt hinein zu schauen; es ist wundersh¶ ¶ n.)
Ruit van glas waar we doorheen kunnen kijken
(Es wechselt nie seine Farbe. Es wechselt nie seine Gestalt)
X-ray hamburger ben jij
(bevor und danach)
Jij bent het.
X-ray hamburger te gaan
(nie direkt hinein zu schauen.)
Jij bent het.
X-ray hamburger te gaan
(nie direkt hinein zu schauen.)
(Es wechselt nie seine Farbe.)
Jij bent het.
X-ray hamburger te gaan
(Es kann nicht sein. Es wird immer so bleiben)
Jij bent het.
X-ray hamburger te gaan
(Es ist wundersh¶ ¶ n. Sie haben uns gesagen nie direkt hinein zu schauen.
Es ist wundersh¶ ¶ n.
Es wechselt nie seine Farbe, nie seine Gestalt.)