The Neighborhoods — Prettiest Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prettiest Girl" van The Neighborhoods.
Songteksten
so you leave work early
so you get ready
to meet your boyfriend
your girlfriends think he’s the living end
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you tell yourself you don’t love him
just as you kiss him
you tell yourself you don’t need him
you tell yourself you will leave him
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
your face is long
your emotions are gone
it’s either that way
or they hit you at once
so face yourself
you can brace yourself
just don’t kid yourself
you’re still the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you are
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you are
Songtekstvertaling
dus je gaat vroeg weg van je werk.
maak je klaar.
om je vriendje te ontmoeten.
je vriendinnen denken dat hij het levende einde is.
je bent het mooiste meisje.
en jij bent het drukste meisje
maar in je dagelijkse wereld
je bent nog steeds het eenzaamste meisje.
je zegt tegen jezelf dat je niet van hem houdt.
net als je hem kust.
je zegt tegen jezelf dat je hem niet nodig hebt.
je zegt tegen jezelf dat je hem zult verlaten.
je bent het mooiste meisje.
en jij bent het drukste meisje
maar in je dagelijkse wereld
je bent nog steeds het eenzaamste meisje.
je gezicht is lang.
je emoties zijn weg.
het is of die kant op.
of ze slaan je meteen.
dus zie jezelf onder ogen.
zet je schrap.
hou jezelf niet voor de gek.
je bent nog steeds het mooiste meisje.
en jij bent het drukste meisje
maar in je dagelijkse wereld
je bent nog steeds het eenzaamste meisje.
jij bent
je bent het mooiste meisje.
en jij bent het drukste meisje
maar in je dagelijkse wereld
je bent nog steeds het eenzaamste meisje.
jij bent