The Natural Four — Love That Really Counts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love That Really Counts" van The Natural Four.
Songteksten
I used to think that
The best things in life
Were the things that
Only money could buy
So I hustled instead
Never took time to pray
There was nothing new
That I wouldn’t try
Hey, then one day I found
There was no love around
I was feeling kind
Of empty inside
Without the love of someone
Living just ain’t no fun
That’s when I first realized
That it’s love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
So many people
Confused these days
Trying hard to find satisfaction
Spending all kinds of cash
Talking all kinds of trash
Just to be that main attraction
Girl, but I had to stop
And ask myself just
What this life’s all about
I know that money is cool
But I can’t be no fool
There’s just one thing
I can’t be without
And I know it’s
Love that really counts
Because everything
Else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
Hey, so if you don’t know
Then you’ll soon find out
Every word I say is true
Without the love of someone
Living just ain’t no fun
Girl, I’m so in love with you
I know it’s love
That really counts
Because everything
Everything else can run out
And if you find a love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
It’s love that really counts
I know, I know it’s
Love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love
A love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
Love that really counts
Love that really counts
Everything else can run out
And if you find a love
A love that’s true
Better try your best to
Keep her with you
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat
De beste dingen in het leven
Waren de dingen die
Alleen geld kon kopen.
Dus heb ik in plaats daarvan gerommeld.
Het heeft nooit tijd gekost om te bidden.
Er was niets nieuws.
Dat ik het niet zou proberen.
Op een dag vond ik
Er was geen liefde in de buurt
Ik voelde me aardig.
Van binnen leeg
Zonder de liefde van iemand
Leven is niet leuk.
Toen realiseerde ik me voor het eerst
Dat liefde echt telt
Al het andere kan opraken.
En als je een liefde vindt die Waar is
Doe je best.
Hou haar bij je.
Zoveel mensen
Tegenwoordig verward
Proberen om voldoening te vinden
Allerlei soorten geld uitgeven
Pratend van alle soorten afval
Om die hoofdattractie te zijn
Meisje, maar ik moest stoppen.
En ik vraag me af ...
Waar dit leven om draait
Ik weet dat geld cool is.
Maar ik kan geen dwaas zijn
Er is maar één ding.
Ik kan niet zonder
En ik weet dat het
Liefde die echt telt
Omdat alles
De rest kan opraken.
En als je een liefde vindt die Waar is
Doe je best.
Hou haar bij je.
Dus als je het niet weet ...
Dan kom je er snel achter.
Elk woord dat ik zeg is waar.
Zonder de liefde van iemand
Leven is niet leuk.
Meisje, Ik ben zo verliefd op je
Ik weet dat het liefde is.
Dat telt echt.
Omdat alles
Al het andere kan opraken.
En als je een liefde vindt die Waar is
Doe je best.
Hou haar bij je.
Het is liefde die echt telt.
Ik weet het.
Liefde die echt telt
Al het andere kan opraken.
En als je een liefde vindt
Een liefde die Waar is
Doe je best.
Hou haar bij je.
Liefde die echt telt
Liefde die echt telt
Al het andere kan opraken.
En als je een liefde vindt
Een liefde die Waar is
Doe je best.
Hou haar bij je.