The National — Conversation 16 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversation 16" van The National.
Songteksten
I think the kids are in trouble
Do not know what all the troubles are for
Give them ice for their fevers
You’re the only thing I ever want anymore
We live on coffee and flowers
Try not to wonder what the weather will be I figured out what we’re missing
I tell you miserable things after you are asleep
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city 'cause all the silver girls
Everything means everything
It’s a Hollywood summer
You’ll never believe the shitty thoughts I think
Meet our friends out for dinner
When I said what I said I didn’t mean anything
We belong in a movie
Try to hold it together 'til our friends are gone
We should swim in a fountain
Do not want to disappoint anyone
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything
I was afraid I’d eat your brains
I was afraid I’d eat your brains
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil
I’m a confident liar
Have my head in the oven so you know where I’ll be
I’ll try to be more romantic
I want to believe in everything you believe
I was less than amazing
Do not know what all the troubles are for
Fall asleep in your branches
You’re the only thing I ever want anymore
Now we’ll leave the silver city 'cause all the silver girls
Gave us black dreams
Leave the silver city to all the silver girls
Everything means everything
I was afraid I’d eat your brains
I was afraid I’d eat your brains
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil
'Cause I’m evil
Songtekstvertaling
Ik denk dat de kinderen in de problemen zitten.
Ik weet niet waar alle vervloekingen voor zijn.
Geef ze ijs voor hun koorts.
Jij bent het enige wat ik nog wil.
We leven op koffie en bloemen
Probeer je niet af te vragen wat het weer zal zijn Ik ben erachter wat we missen
Ik vertel je ellendige dingen als je slaapt.
Nu zullen we de silver city verlaten omdat alle zilveren meisjes
Gaf ons Zwarte dromen
Verlaat de silver city omdat alle silver girls
Alles betekent alles.
Het is een Hollywood zomer
Je gelooft nooit wat ik denk.
Ontmoet onze vrienden uit eten.
Toen ik zei wat ik zei meende ik er niets van.
We horen in een film.
Probeer het bij elkaar te houden tot onze vrienden weg zijn.
We moeten in een fontein zwemmen.
Ik wil niemand teleurstellen.
Nu zullen we de silver city verlaten omdat alle zilveren meisjes
Gaf ons Zwarte dromen
Laat de zilveren stad over aan alle zilveren meisjes.
Alles betekent alles.
Ik was bang dat ik je hersenen zou opeten.
Ik was bang dat ik je hersenen zou opeten.
Want ik ben slecht
Want ik ben slecht
Ik ben een zelfverzekerde leugenaar.
Hou mijn hoofd in de oven zodat je weet waar ik ben.
Ik zal proberen romantischer te zijn.
Ik wil in alles geloven wat jij gelooft.
Ik was minder dan geweldig.
Ik weet niet waar alle vervloekingen voor zijn.
In slaap vallen in je takken
Jij bent het enige wat ik nog wil.
Nu zullen we de silver city verlaten omdat alle zilveren meisjes
Gaf ons Zwarte dromen
Laat de zilveren stad over aan alle zilveren meisjes.
Alles betekent alles.
Ik was bang dat ik je hersenen zou opeten.
Ik was bang dat ik je hersenen zou opeten.
Want ik ben slecht
Want ik ben slecht
Want ik ben slecht