the National Lights — Swimming In The Swamp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming In The Swamp" van the National Lights.
Songteksten
There was dirt in your mouth
On the day we put you down
There was blood on your teeth
Like you were born to the ground
I held your head
As water filled your mouth
When the branches scratched your eyes
When the land began to flood
This is my body dear that I’ve kept inside you
And that you’ll keep if you want to Here is what’s left of what I have taken from yours
Tonight the bells will cry
This doesn’t scare you
It could if you want to We can run through the yard
We can swim out in the swamp
I cleaned your face
And covered you in stones
There was so much water there
A hundred miles to make your own
A butcher’s boy
Can make his song your tomb
The prettiest girls
Should always plan theirs for two
This is my body dear that I’ve kept inside you
And that you’ll keep if you want to Here is what’s left of what I have taken from yours
Tonight the bells will cry
This doesn’t scare you
It could if you want to We can run through the yard
We can swim out in the swamp
Songtekstvertaling
Er zat vuil in je mond.
Op de dag dat we je neerzetten
Er zat bloed op je tanden.
Alsof je op de grond geboren bent.
Ik hield je hoofd vast.
Zoals water je mond vulde
Toen de takken je ogen krabden
Toen het land begon te overstromen
Dit is mijn lichaam dat ik in je heb gehouden.
En dat zal je houden als je wilt hier is wat er over is van wat ik heb genomen van de jouwe
Vanavond zullen de klokken huilen.
Dit maakt je niet bang.
Als je wilt kunnen we door de tuin rennen.
We kunnen zwemmen in het moeras.
Ik heb je gezicht schoongemaakt.
En wij bedekten jullie met stenen.
Er was daar zoveel water.
Honderd mijl om je eigen te maken.
Een slagersjongen
Kan zijn lied jouw tombe maken
De mooiste meisjes
Moet altijd plannen die van hen voor twee
Dit is mijn lichaam dat ik in je heb gehouden.
En dat zal je houden als je wilt hier is wat er over is van wat ik heb genomen van de jouwe
Vanavond zullen de klokken huilen.
Dit maakt je niet bang.
Als je wilt kunnen we door de tuin rennen.
We kunnen zwemmen in het moeras.