The Nashville Bluegrass Band — I Got A Date songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got A Date" van The Nashville Bluegrass Band.
Songteksten
Tell me the truth do I look alright
Is my hair sticking up are my pants too tight?
You can lie if you have to, and say I look great (you look great!)
It’s been a while since I’ve done this, i got a date
Do I pull out her chair? Do I open the door?
Do I bring her flowers … do they do that anymore?
Do I get there early, or fashionably … late
All the rules have changed, I got a date
Bridge
I can take another shower and get all dressed up again
Go out and get those flowers, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
What if she don’t like me? (what if she does!)
What if I touch her, do I hafta wear gloves?
Does everything we do have to be perfectly safe?
I think I’m thinking too much, it’s only a date
Bridge
I can take another shower, I can shine my shoes again
That would kill another hour, but then I don’t know where I’m gonna go
For another seven hours till I pick her up at eight
I’m going crazy, I got a date
I’m going crazy, I got a date
All the rules are changed, and I got a date
I think I’ll call her up, and tell her I’m sick
Songtekstvertaling
Vertel me de waarheid, zie ik er goed uit?
Zit m ' n haar te strak?
Je kunt liegen als het moet, en zeggen dat ik er geweldig uit zie (je ziet er geweldig uit!)
Het is al een tijdje geleden dat ik dit gedaan heb, ik heb een date.
Moet ik haar stoel uittrekken? Doe ik de deur open?
Breng ik haar bloemen ... doen ze dat nog?
Ben ik er vroeg of modieus te laat?
Alle regels zijn veranderd, Ik heb een date.
Brug
Ik kan nog een douche nemen en me weer aankleden.
Ga die bloemen halen, maar dan Weet ik niet waar ik heen moet.
Nog zeven uur tot ik haar om acht uur ophaal.
Ik word gek, Ik heb een date.
Wat als ze me niet mag? (wat als ze dat doet!)
Wat als ik haar aanraak, moet ik handschoenen dragen?
Moet alles wat we doen volkomen veilig zijn?
Ik denk dat ik te veel denk, het is maar een date.
Brug
Ik kan nog een douche nemen, Ik kan mijn schoenen weer poetsen
Dat zou nog een uur duren, maar dan Weet ik niet waar ik heen ga.
Nog zeven uur tot ik haar om acht uur ophaal.
Ik word gek, Ik heb een date.
Ik word gek, Ik heb een date.
Alle regels zijn veranderd en ik heb een date.
Ik denk dat ik haar bel en zeg dat ik ziek ben.