The Narrative — Hallelujah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van The Narrative.
Songteksten
You were only giving me the time of day
And it was hard for me to keep that smile straight
In the corner of the bar around the way from me But i knew what would become of us that night
Everybody else was judging through the corners of their eyes
And i could hardly tell you any single truth
Or move
And hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To make us new again
Or finally burn up And bring us to our end
We are not all quite as blessed as we may seem
I’ve got these looks but i can’t keep my body clean
But i know that i can use my tongue to speak and sing
Hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To bring us to our end
Or finally burn up And make us free again
And hallelujah
I am free again
And praise the good old lord
But do not wait for him
'cause he won’t save your soul
Or clean it of its sins
So let’s soak in them
Hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To make us new again
Or finally burn up And bring us to our end
Songtekstvertaling
Je gaf me alleen de tijd van de dag.
En het was moeilijk voor me om die glimlach recht te houden.
In de hoek van de bar om de weg van mij Maar ik wist wat er van ons zou worden die nacht
Alle anderen beoordeelden door de hoeken van hun ogen.
En ik kon je nauwelijks enige waarheid vertellen.
Of verplaatsen
En Halleluja
Ik en al mijn vrienden
Wachten op de zon
Om ons weer nieuw te maken
Of uiteindelijk verbranden en ons tot ons einde brengen.
We zijn niet allemaal zo gezegend als we lijken.
Ik heb van die blikken, maar ik kan mijn lichaam niet schoon houden.
Maar ik weet dat ik mijn tong kan gebruiken om te spreken en te zingen.
Halleluja
Ik en al mijn vrienden
Wachten op de zon
Om ons tot ons einde te brengen
Of uiteindelijk verbranden en ons weer vrij maken.
En Halleluja
Ik ben weer vrij.
En prijs de goede oude heer
Maar wacht niet op hem.
want hij zal je ziel niet redden .
Of haar van haar zonden reinigen.
Dus laten we er in weken.
Halleluja
Ik en al mijn vrienden
Wachten op de zon
Om ons weer nieuw te maken
Of uiteindelijk verbranden en ons tot ons einde brengen.