The Nails — Hello Janine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Janine" van The Nails.
Songteksten
Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But sitting here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never wanted to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
I see five colored balls
And they’re floating in the air
One is red and that’s the color of my heart
One is blue and that’s the color of despair
One is you, and one is me And the one that’s colored black
Is what’s never ever gonna to be Everything must change
Nothing remains the same
And I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me Ain’t it funny?
Ain’t it funny?
How things change
But lying here next to you honey
I can’t believe I’ve fallen in love with you again
'Cause I remember the heartbreak
And I remember the pain
And I remember swearing to myself
I never want to see you again
But everything must change
Nothing remains the same
I can’t believe it myself pretty baby
But my arms are open again
And hello Janine
You’re lookin' pretty,
But you’ve always looked pretty to me Janine
You’re lookin' pretty, but you’ve always looked pretty to me
Songtekstvertaling
Is het niet grappig?
Is het niet grappig?
Hoe dingen veranderen
Maar hier naast je zitten schat
Ik kan niet geloven dat ik weer verliefd op je ben geworden.
Want Ik herinner me het gebroken hart
En ik herinner me de pijn
En ik weet nog dat ik tegen mezelf zwoer
Ik wilde je nooit meer zien.
Maar alles moet veranderen.
Niets blijft hetzelfde.
Ik kan het zelf niet geloven, mooie baby.
Maar mijn armen zijn weer open
En Hallo Janine.
Je ziet er mooi uit.,
Maar je hebt er altijd mooi uitgezien voor mij Janine
Je ziet er mooi uit, maar je ziet er altijd mooi uit.
Ik zie vijf gekleurde ballen.
En ze zweven in de lucht
Eén is rood en dat is de kleur van mijn hart
Een is blauw en dat is de kleur van wanhoop
Eén ben jij, en één ben ik en één die zwart is
Is wat nooit zal zijn alles moet veranderen
Niets blijft hetzelfde.
En ik kan het zelf niet geloven mooie baby
Maar mijn armen zijn weer open
En Hallo Janine.
Je ziet er mooi uit.,
Maar je hebt er altijd mooi uitgezien voor mij Janine
Je ziet er mooi uit, maar je hebt er altijd mooi uitgezien, vind je niet grappig?
Is het niet grappig?
Hoe dingen veranderen
Maar hier naast je liggen schat
Ik kan niet geloven dat ik weer verliefd op je ben geworden.
Want Ik herinner me het gebroken hart
En ik herinner me de pijn
En ik weet nog dat ik tegen mezelf zwoer
Ik wil je nooit meer zien.
Maar alles moet veranderen.
Niets blijft hetzelfde.
Ik kan het zelf niet geloven, mooie baby.
Maar mijn armen zijn weer open
En Hallo Janine.
Je ziet er mooi uit.,
Maar je hebt er altijd mooi uitgezien voor mij Janine
Je ziet er mooi uit, maar je ziet er altijd mooi uit.