The Nails — Darkness Grows Uncivilized songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Grows Uncivilized" van The Nails.

Songteksten

I was walking down the street
Somewhere in Spain
And it was a pretty little village
Soaked in rain
And I was thinking of Lorca
The way that he died
And how darkness grows uncivilized
The light swept up by the trees
And the shadows are marching in small degrees
And I can hear the voice
It’s just out of reach
Like the song caught between
The moon’s white teeth
And darkness grows uncivilized
I’m waiting on the corner
Of Broadway and Bliss
An angel of mercy
I’m waiting for your kiss
And out on the streets a line of cars
Constellating like metal stars
And I wait for you through all of this
I wait for you and your sweet kiss
And darkness grows uncivilized
Uncivilized
I hear a storm
And it hangs in the air
I hear a scream
Sounds like a prayer
I’m thinking of Lorca
And the way that he died
And how darkness grows uncivilized
And I think of the men
Their hearts gone mad
Pointing guns at the head
Of God, the holy father, who
Will point the gun right back at you
And darkness grows uncivilized
Uncivilized
Darkness grows uncivilized
Uncivilized
And I was thinking of Lorca
And the way that he died

Songtekstvertaling

Ik liep op straat.
Ergens in Spanje
En het was een mooi klein dorpje
Gedrenkt in de regen
En ik dacht aan Lorca.
De manier waarop hij stierf
En hoe de duisternis ongeciviliseerd groeit
Het licht dat door de bomen wordt meegesleurd
En de schaduwen marcheren in kleine graden.
En ik kan de stem horen
Het is gewoon buiten bereik.
Zoals het lied gevangen tussen
De witte tanden van de maan
En de duisternis zal onbeschadigd voortspruiten.
Ik wacht op de hoek.
Van Broadway en Bliss
Een engel van genade
Ik wacht op je kus.
En op straat een Rij auto ' s
Sterren als metalen sterren
En ik wacht op je tijdens dit alles.
Ik wacht op jou en je zoete kus.
En de duisternis zal onbeschadigd voortspruiten.
Onbeschaafd
Ik hoor een storm.
En het hangt in de lucht
Ik hoor een schreeuw
Klinkt als een gebed.
Ik denk aan Lorca.
En de manier waarop hij stierf
En hoe de duisternis ongeciviliseerd groeit
En ik denk aan de mannen
Hun harten zijn gek geworden.
Wapens op het hoofd richten
Van God, de Heilige Vader, die
Richt het pistool op je terug.
En de duisternis zal onbeschadigd voortspruiten.
Onbeschaafd
Duisternis wordt onbeschaafd.
Onbeschaafd
En ik dacht aan Lorca.
En de manier waarop hij stierf