The Nails — Cutting Edge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cutting Edge" van The Nails.

Songteksten

I like your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I like your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve told you once I’m not gonna tell you again
I’ve told you once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
Out on the street you stand apart from the crowd
(Ooh)
Your voice is soft but your presence is loud
(Ooh)
You wear a sign saying object of desire
(Ooh)
You know you know you said the price may be higher
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
I dig your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I dig your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cut cut cut cut cut cut cut

Songtekstvertaling

Je bent zo cool dat je zo scherp bent.
(Ooh))
Ik hou van je glimlach het is als een grill van een auto
(Ooh))
Waar kom je vandaan en hoe ben je zover gekomen?
(Ooh))
Je had een filmster kunnen zijn.
(Ooh))
Ik heb je al een keer gezegd dat ik het je niet meer ga vertellen.
Ik heb het je al eens verteld.
Je hebt de cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh oh)
Cutting edge( oh oh), cutting edge
Op straat sta je apart van de menigte
(Ooh))
Je stem is zacht maar je aanwezigheid is luid
(Ooh))
Je draagt een bord met 'object van verlangen'.
(Ooh))
Je weet dat je zei dat de prijs hoger kan zijn.
(Ooh))
Ik heb het een keer gezegd. Ik zeg het niet nog een keer.
Ik heb het een keer gezegd.
Je hebt de cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh oh)
Cutting edge( oh oh), cutting edge
Je bent zo cool dat je zo scherp bent.
(Ooh))
Ik hou van je glimlach het is als een grill van een auto
(Ooh))
Waar kom je vandaan en hoe ben je zover gekomen?
(Ooh))
Je had een filmster kunnen zijn.
(Ooh))
Ik heb het een keer gezegd. Ik zeg het niet nog een keer.
Ik heb het een keer gezegd.
Je hebt de cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cut cut cut cut cut cut cut cut cut cut cut cut