The Nades — How Are You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Are You?" van The Nades.
Songteksten
Hello how are you?
It was great until I saw you
How is school, how is life? Well,
I didn’t knew you were still alive but…
Thank you everything is fine
But I knew it was a meaningless line
Please don’t ask me rhetorical questions
and give normal reactions.
Pre Chorus:
I know it was all well meant
even when you’re not a good friend
Chorus:
How are you? 2X
Everything is fine, thank you.
Verse 2:
The last that I saw you
you turned away and I didn’t got a clue
Wasn’t I good enough? No,
I couldn’t come along with some of your stuff but,
Now I’m going to choose my direction
I Don’t need you to see my own reflection
Now al the water has been drying up
And I’m no longer a good back-up
Break
Now I know it was not well meant.
And you’re not even a good friend
and unfortunately everything comes to an end.
Chorus:
How are you? 4X
Everything is fine, thank you.
Songtekstvertaling
Hallo, hoe gaat het?
Het was geweldig totdat ik je zag.
Hoe is het op school, Hoe is het leven? Goed,
Ik wist niet dat je nog leefde.…
Dank je, alles is in orde.
Maar ik wist dat het een zinloze zin was.
Stel me alsjeblieft geen retorische vragen.
en normale reacties geven.
Voor Het Koor:
Ik weet dat het allemaal goed bedoeld was.
zelfs als je geen goede vriend bent
Chorus:
Hoe gaat het? 2X
Alles is in orde, dank je.
Vers 2:
De laatste keer dat ik je zag
je draaide je om en ik had geen idee.
Was ik niet goed genoeg? Geen,
Ik kon niet meegaan met wat van je spullen, maar,
Nu ga ik mijn richting kiezen.
Je hoeft mijn eigen spiegelbeeld niet te zien.
Al het water is opgedroogd.
En ik ben niet langer een goede back-up
Breken
Nu Weet ik dat het niet goed bedoeld was.
En je bent niet eens een goede vriend.
en helaas komt er een einde aan alles.
Chorus:
Hoe gaat het? 4X
Alles is in orde, dank je.