The Mynabirds — What We Gained in the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Gained in the Fire" van The Mynabirds.
Songteksten
We are ships on an ocean,
passing on our way back home.
We collide for a minute,
Andwe move on, we move on.
But I got something I don’t wanna lose.
And I’m not ready to leave you.
We are born far from each other,
then we find our way back home.
Though the road seems familiar-
we’re just remembering where to go.
And I got something I don’t wanna lose.
'Cause I’m just starting to remember you.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire is never gone.
We are lost without each other
as we make our way back home.
Though the road leads together,
still we make our way alone.
And I got something I don’t wanna lose.
But I’m learning to let go of you.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire is never gone.
Songtekstvertaling
We zijn schepen op een oceaan.,
onderweg naar huis.
We botsen even.,
En we gaan verder, we gaan verder.
Maar ik heb iets wat ik niet wil verliezen.
En ik ben nog niet klaar om je te verlaten.
We zijn ver van elkaar geboren.,
dan vinden we onze weg terug naar huis.
Hoewel de weg bekend lijkt-
we herinneren ons alleen waar we heen moeten.
En ik heb iets wat ik niet wil verliezen.
Want ik begin me je net te herinneren.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur is nooit verdwenen.
We zijn verloren zonder elkaar.
als we terug naar huis gaan.
Hoewel de weg samen leidt,
toch gaan we alleen.
En ik heb iets wat ik niet wil verliezen.
Maar ik leer je los te laten.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur, winnen we in de overstroming.
Wat we verliezen in het vuur is nooit verdwenen.