The Mynabirds — Mightier than the Sword songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mightier than the Sword" van The Mynabirds.
Songteksten
You’re not alone in anything
So listen up my love
A tiny town looking torn down
But the right word can build you up I know there is a plain angst
Caught into your arms and up in your veins and you think
There’s nothing you could do they haven’t already done
To you
It’s hard enough in your corn
To fend off the hungry birds of prey
And it’s a fresh assault when the news comes on Another one gone today
You study the lines in his face
He looked just like you; your scar is the same
Is there anything I could say to make you stay
Love won’t leave you alone no matter what no matter how it may come
And I promise you’ll be loved I love no matter what
Your mightier vessel short sharp tongues
Yes I’ll always you alone yes I’ll always you alone
So don’t give up When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you
Songtekstvertaling
Je bent nergens alleen in.
Dus luister mijn liefste
Een klein stadje dat neergeslagen lijkt.
Maar het juiste woord kan je opbouwen ik weet dat er een duidelijke angst is
Gevangen in je armen en in je aderen en je denkt
Er is niets wat je kunt doen, ze hebben het al gedaan.
Op jou.
Het is al moeilijk genoeg in je maïs.
Om de hongerige roofvogels af te weren.
En het is een nieuwe aanval als het nieuws op een andere komt die vandaag weg is.
Je bestudeert de lijnen in zijn gezicht.
Hij leek precies op jou; je litteken is hetzelfde.
Is er iets wat ik kan zeggen om je te laten blijven?
Liefde zal je niet met rust laten wat er ook gebeurt
En ik beloof je dat er van je gehouden zal worden Ik hou van wat er ook gebeurt
Uw machtiger vaartuig korte scherpe tongen
Ja, Ik zal je altijd alleen laten Ja Ik zal je altijd alleen laten
Dus geef niet op als je de woorden vergeet Ik zal ze voor je zingen
Als je de woorden Vergeet zal ik ze voor je zingen.
Als je de woorden Vergeet zal ik ze voor je zingen.
Als je de woorden Vergeet zal ik ze voor je zingen.