The Mutton Birds — Trouble With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble With You" van The Mutton Birds.
Songteksten
There’s trouble with you
And I’m going under again
I’m going under again
Seems like this night won’t end
There’s trouble with you
And I can’t stand myself
I can’t stand myself
Wish I was someone else
Me, I’d like to stand in the rain
Feel it washing me down
Find some place I can stand
Forever, ever, on and on
But there’s trouble with you
It’s growing out of the ground
Roots spreading in the ground
Wish I could tear it down
Me, I’d like to stand in the rain
Feel it washing me down
Find some place I can stand
Forever, ever, on and on
And on and on until the rain
Washes me away
But there’s trouble with you
And my skin’s burning up
Oh it’s burning up
Wish I could make it stop
Wish I could make it stop
Songtekstvertaling
Er zijn problemen met jou.
En ik ga weer onder.
Ik ga weer onder.
Het lijkt erop dat deze nacht niet eindigt.
Er zijn problemen met jou.
En ik kan mezelf niet uitstaan.
Ik kan mezelf niet uitstaan.
Ik wou dat ik iemand anders was.
Ik wil graag in de regen staan
Voel het me afwassen
Zoek een plek waar ik kan staan.
Voor altijd, altijd, door en door
Maar er zijn problemen met jou.
Het groeit uit de grond
Wortels verspreid in de grond
Ik wou dat ik het kon afbreken.
Ik wil graag in de regen staan
Voel het me afwassen
Zoek een plek waar ik kan staan.
Voor altijd, altijd, door en door
En door en door tot de regen
Wast me weg
Maar er zijn problemen met jou.
En mijn huid brandt op
Oh het brandt op
Ik wou dat ik het kon laten stoppen.
Ik wou dat ik het kon laten stoppen.