The Murderburgers — Unemployment, Here I Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unemployment, Here I Come" van The Murderburgers.

Songteksten

Nights out are meant to be fun, and if that’s what they are
Then why am I standing drinkless at the bar
with empty pockets and holes in my brain
No matter what I do it ends up the same
That’s why I’m giving up and caving in Taking my problems and cashing them in cos I’m sick of working just to exist
I’m quitting my job and I’m off to get pissed
When you get up to go out don’t wake me up
I’m not going to work man, I just can’t be fucked
working to pay off debt that wasn’t planned
and paying for taxes that I don’t understand
That’s why I’m giving up and caving in Taking my problems and cashing them in cos I’m sick of working just to exist
I’m quitting my job and I’m off to get pissed
Unemployment, Here I Come.

Songtekstvertaling

Avonden uit zijn bedoeld om leuk te zijn, en als dat is wat ze zijn
Waarom sta ik dan drinkloos aan de bar
met lege zakken en gaten in mijn hersenen
Het maakt niet uit wat ik doe het eindigt hetzelfde
Daarom geef ik het op en geef ik toe dat ik mijn problemen opneem en verzilver omdat ik het beu ben om te werken om te bestaan.
Ik neem ontslag en ik ben kwaad.
Als je opstaat om uit te gaan, maak me dan niet wakker.
Ik ga niet werken man, ik kan gewoon niet geneukt worden
werken om schulden af te betalen die niet gepland waren
en betalen voor belastingen die ik niet begrijp
Daarom geef ik het op en geef ik toe dat ik mijn problemen opneem en verzilver omdat ik het beu ben om te werken om te bestaan.
Ik neem ontslag en ik ben kwaad.
Werkloosheid, Hier Kom Ik.