The Murder of My Sweet — Violently Peaceful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violently Peaceful" van The Murder of My Sweet.
Songteksten
Faking ways to pay the bills
Making headlines what a thrill
Oh take a pill
In reality you are just as messed up as a lunatic
Sustained, insane
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
In the corner of my eye
Invading private lives
A penny for your pity thoughts
Always two steps behind
In the corner of my eye
Ther’s a flash in the night
Smiling happy for the lens
Will you sleep well tonight?
You swore you’d never sell your soul
How could you make a choice so poor?
Kiss me violently peaceful
Selling out, an easy sin
Until the devil comes collecting in Ashamed you’ll pay
Be honest with me hand on heart
Before it’s going to tear you apart
Will it ever be enough?
Will you go too far?
Show me Tell me what you want to see
Tease me Tell me what you want to read
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Show me Everything you haven’t seen
Tease me The cover or the centrefold
Bring me headlines
Tell me sweet lies
Kiss me violently peaceful
Violently peaceful
Will you sleep well tonight?
Songtekstvertaling
Manieren verzinnen om de rekeningen te betalen
Krantenkoppen maken wat een sensatie
Neem een pil.
In werkelijkheid ben je net zo in de war als een gek.
Gesteund, krankzinnig.
Wees eerlijk tegen me, hand op hart.
Voordat het je gaat verscheuren
Zal het ooit genoeg zijn?
Ga je te ver?
In de hoek van mijn oog
Binnendringen van privéleven
Een cent voor je medelijden gedachten
Altijd twee stappen achter
In de hoek van mijn oog
Er is een flits in de nacht
Glimlachend blij voor de lens
Slaap je goed vanavond?
Je zwoer dat je nooit je ziel zou verkopen.
Hoe kon je zo ' n slechte keuze maken?
Kus me met geweld vredig
Verraden, een gemakkelijke zonde
Totdat de duivel komt verzamelen in schaamte zul je betalen
Wees eerlijk tegen me, hand op hart.
Voordat het je gaat verscheuren
Zal het ooit genoeg zijn?
Ga je te ver?
Laat me zien wat je wilt zien.
Vertel me wat je wilt lezen.
Breng me de krantenkoppen.
Vertel me zoete leugens.
Laat me alles zien wat je niet gezien hebt.
Plaag me de cover of de centrefold
Breng me de krantenkoppen.
Vertel me zoete leugens.
Kus me met geweld vredig
Gewelddadig vredig
Slaap je goed vanavond?