The Murder of My Sweet — Meant to Last Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meant to Last Forever" van The Murder of My Sweet.

Songteksten

A thousand voices in my head
Keep me silent in this bead
You’re lying near me But do you feel me?
We’re together, I’m alone
When did lies become our song?
We messed up badly
Can we save this?
You know I can’t be less than everything for you my love, oh no Do your worst,
Go on Come let it out on me Crazy calm and out of reach
Starring back at me Get it over with
Our love was meant to last forever
Forever
Off by dawn not back 'til late
We drift apart we drift away
Did we stop caring?
Why are we changing?
That’s the way of the world
It was us against the world now we barely say a word
We messed up badly
Can save this?
That’s the way love goes
You know you’re never less than
Everything for me you’re all I know
Do your worst,
Go on Come let it out on me Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
Stop the world from turning I’m out of breath
Take us back to the first time we met
Don’t waste our last dance
Take me by the hand and let’s run away
Don’t let another morning just fade away
Do your worst,
Go on Come let it out on me Crazy calm and out of reach
While you’re starring back at me Do your worst
It don’t hurt
I can take much more than this
Get it over with
Our love was meant to last forever
I can take much more than this
Get it over with
You promised
Our love was meant to last forever
Meant to last forever
Our love was meant to last forever

Songtekstvertaling

Duizend stemmen in mijn hoofd
Hou me stil in deze kraal.
Je ligt dicht bij me, maar voel je me?
We zijn samen, Ik ben alleen.
Wanneer zijn leugens ons liedje geworden?
We hebben het verknald.
Kunnen we dit bewaren?
Je weet dat ik niet minder kan zijn dan alles voor jou mijn liefste, Oh nee doe je ergste,
Kom op Kom laat het op me uit gekke rust en buiten bereik
In de hoofdrol terug naar mij Get it over with
Onze liefde moest eeuwig duren.
Altijd
'S morgens vroeg niet terug' tot laat
We drijven uit elkaar we drijven weg
Gaven we er niet meer om?
Waarom veranderen we?
Zo gaat dat in de wereld.
Het was wij tegen de wereld nu zeggen we nauwelijks een woord
We hebben het verknald.
Kan je dit redden?
Zo gaat de liefde.
Je weet dat je nooit minder bent dan
Alles voor mij Jij bent alles wat ik weet
Doe je best.,
Kom op Kom laat het op me uit gekke rust en buiten bereik
Terwijl je terug naar me kijkt doe je best
Het doet geen pijn.
Ik kan veel meer aan dan dit.
Maak er een eind aan.
Onze liefde moest eeuwig duren.
Stop de wereld om te keren Ik ben buiten adem
Breng ons terug naar de eerste keer dat we elkaar ontmoetten.
Verspil onze laatste dans niet.
Neem me bij de hand en laten we weglopen
Laat niet nog een ochtend vervagen.
Doe je best.,
Kom op Kom laat het op me uit gekke rust en buiten bereik
Terwijl je terug naar me kijkt doe je best
Het doet geen pijn.
Ik kan veel meer aan dan dit.
Maak er een eind aan.
Onze liefde moest eeuwig duren.
Ik kan veel meer aan dan dit.
Maak er een eind aan.
Je hebt het beloofd.
Onze liefde moest eeuwig duren.
Bedoeld om eeuwig te duren
Onze liefde moest eeuwig duren.