The Murder of My Sweet — Kind of Lousy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kind of Lousy" van The Murder of My Sweet.
Songteksten
Have you until tonight met someone quite as I?
Felt the magic?
Though I’m not your kind
Are you sure you don’t mind walking another line?
Break the rules and make the wrong soud right
I never meant to cut you loose
But you don’t seem to mind me sing the blues
Ironically, here’s me
I’m kind of lousy
I’m kind of crazy
I’m a fool to you
Maybe I’m clumsy
Maybe I’m hasty
But I won’t let you down
There ain’t nothing that will keep me down
Now that I won you over
There ain’t nothing that makes me so high
And you know the way I am
I’m kind of lousy
I’m kind of crazy
9 of 10 I’m a fool to you
I can’t believe you would let me Win you over
Have you until tonight met someone quite as I?
Songtekstvertaling
Heb je tot vanavond iemand ontmoet die net zo is als ik?
Voelde je de magie?
Hoewel ik niet jouw soort ben.
Weet je zeker dat je het niet erg vindt om een andere lijn te lopen?
Breek de regels en maak de verkeerde soud goed.
Ik wilde je niet laten gaan.
Maar je vindt het niet erg dat ik de blues zing.
Ironisch genoeg ben ik hier.
Ik ben een beetje waardeloos.
Ik ben een beetje gek.
Ik ben een dwaas voor je.
Misschien ben ik onhandig.
Misschien ben ik overhaast.
Maar Ik zal je niet teleurstellen.
Niets houdt me tegen.
Nu ik je voor me gewonnen heb
Niets maakt me zo high.
En je weet hoe ik ben
Ik ben een beetje waardeloos.
Ik ben een beetje gek.
9 van de 10 Ik ben een dwaas voor jou
Ik kan niet geloven dat je me je voor je laat winnen.
Heb je tot vanavond iemand ontmoet die net zo is als ik?