The Munsick Boys — Kiss in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss in the Rain" van The Munsick Boys.
Songteksten
No more kisses
That’s what she said when she left
Now I’m wondering how did I get in this mess?
Well, baby I confess that we were always hit or miss
But let me ask you this…
Girl, if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this night fade back into your memories
You’re the one for me
And you just aren’t the girl that you said you could be
And I just can’t say no with them eyes looking at me
I can’t count the times when you’ve walked out of my back door
You had me begging for more…
Well baby if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
But let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Well you can call me crazy but I still think there’s a chance
You can call me baby, grab my hand and we’ll dance…
But if a kiss in the rain
Could somehow cure my pain
Well I would kiss you like I’d never kiss again
Give me a chance, one more shot
You’re worth everything I’ve got
Let this not fade back into your memory
You’re the one for me
Now let this night fade back into your memory
You’re the one
Girl, you’re the one
Girl, you’re the one for me
Songtekstvertaling
Geen kusjes meer.
Dat zei ze toen ze wegging.
Nu vraag ik me af hoe ik in deze rotzooi terecht ben gekomen?
Nou, schatje ik beken dat we altijd geraakt of mis waren
Maar laat me je dit vragen.…
Meisje, als een kus in de regen
Kan op een of andere manier mijn pijn genezen
Ik zou je kussen alsof ik nooit meer zou kussen.
Geef me nog één kans.
Je bent alles waard wat ik heb.
Maar laat deze nacht vervagen in je herinneringen
Jij bent de ware voor mij.
En je bent gewoon niet het meisje dat je zei dat je kon zijn
En ik kan gewoon geen nee zeggen met die ogen die naar me kijken.
Ik kan niet tellen wanneer je uit mijn achterdeur bent gelopen.
Je liet me smeken om meer.…
Nou baby als een kus in de regen
Kan op een of andere manier mijn pijn genezen
Ik zou je kussen alsof ik nooit meer zou kussen.
Geef me nog één kans.
Je bent alles waard wat ik heb.
Maar laat dit niet vervagen in je geheugen
Jij bent de ware voor mij.
Je kunt me gek noemen, maar ik denk nog steeds dat er een kans is.
Je kunt me baby noemen, pak mijn hand en we zullen dansen…
Maar als een kus in de regen
Kan op een of andere manier mijn pijn genezen
Ik zou je kussen alsof ik nooit meer zou kussen.
Geef me nog één kans.
Je bent alles waard wat ik heb.
Laat dit niet vervagen in je geheugen
Jij bent de ware voor mij.
Laat deze nacht vervagen in je geheugen
Jij bent het.
Meisje, jij bent het.
Meisje, jij bent de ware voor mij.