The Muffs — Numb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van The Muffs.

Songteksten

You and I are different
And I know why
You are not completely there
And you wonder why you don’t cry
If you open up you’ll see
It’s a new life
Wonder why, you wonder why
You’re numb
I never liked to think or feel
So you don’t now
Never missed a thing you think
But you wonder why you’re not happy
If you open up you’ll see
It’s a new life
Wonder why, you wonder why
You’re numb
Until you hate you will never know
What love is Until that day you will never feel
A thing, yeah
If you open up you’ll see
It’s a new life
Wonder why, you wonder why
You’re numb
You wonder why, you wonder why
You’re numb
You wonder why, you wonder why
You’re numb, you’re numb

Songtekstvertaling

Jij en ik zijn anders.
En ik weet waarom
Je bent er niet helemaal.
En je vraagt je af waarom je niet huilt
Als je open doet zul je zien
Het is een nieuw leven.
Ik vraag me af waarom.
Je bent verdoofd.
Ik vond het nooit leuk om te denken of te voelen.
Dus nu niet meer.
Nooit iets gemist wat je denkt
Maar je vraagt je af waarom je niet gelukkig bent.
Als je open doet zul je zien
Het is een nieuw leven.
Ik vraag me af waarom.
Je bent verdoofd.
Totdat je haat zul je het nooit weten
Wat liefde is tot die dag zul je nooit voelen
Een ding, Ja.
Als je open doet zul je zien
Het is een nieuw leven.
Ik vraag me af waarom.
Je bent verdoofd.
Je vraagt je af waarom, je vraagt je af waarom
Je bent verdoofd.
Je vraagt je af waarom, je vraagt je af waarom
Je bent verdoofd, je bent verdoofd.