The Muffs — Fancy Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fancy Girl" van The Muffs.

Songteksten

You can see I am no simpleton
Do you know what I’m saying
In my own life I’m swimming downstream
I’ll be what ever I want to be
I’m nothing but for now I’m free
Fancy girl inside of me
I’m a million people and I’m me And not even the same as you saw me only yesterday
Inside up and down and I know
I’m lucky and for now I’m free
Fancy girl inside of me And if I fall it’ll be ok Cuz that’s the only thing that I could do You can see I am no simpleton
Do you know what I’m saying
In my own life I’m swimming downstream
I’ll be what ever I want to be
I’m nothing but for now I’m free
Fancy girl inside of me Fancy girl inside of me Fancy girl inside of me Fancy girl

Songtekstvertaling

Je ziet dat ik niet dom ben.
Weet je wat ik bedoel?
In mijn eigen leven zwem ik stroomafwaarts
Ik zal zijn wat Ik wil zijn
Ik ben niets anders dan nu ben ik vrij.
Fancy girl inside of me
Ik ben een miljoen mensen en ik ben mezelf en niet eens hetzelfde als gisteren.
Van binnen op en neer en ik weet
Ik heb geluk en voor nu ben ik vrij
Dat is het enige wat ik kan doen. je kunt zien dat ik niet dom ben.
Weet je wat ik bedoel?
In mijn eigen leven zwem ik stroomafwaarts
Ik zal zijn wat Ik wil zijn
Ik ben niets anders dan nu ben ik vrij.
Fancy girl inside of my Fancy girl inside of my Fancy girl inside of my Fancy girl