The Muffs — Clown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clown" van The Muffs.

Songteksten

I sorta noticed you were all over me And never would I let you were a clown
And before I knew it, you were there
And you climb in the window and
Think you struck gold you didn’t
You kinda ripped up my soul
And I held on for dear life
Hoped you would leave you did
You kinda ripped up my soul, soul
You wanted everything I got and you
Gave nothing at all, you held me down
And I hope you’re dying but who isn’t
And you put on your overcoat faking your business
You kinda ripped up my soul
And you’re taking a liberty and now I Hate you for it, you kinda ripped up my soul
And you’re talking I hope, I cannot hear
And I’m hoping you go away and then let me be, yeah
And you climb in the window and
Think you struck gold you didn’t
You kinda ripped up my soul
And I held on for dear life
Hoped you would leave you did
You kinda ripped up my soul
Soul, soul, soul

Songtekstvertaling

Het viel me op dat je me zat en ik zou nooit toestaan dat je een clown was.
En voor ik het wist, was je daar.
En je klimt door het raam en
Denk je dat je goud hebt gevonden?
Je hebt mijn ziel verscheurd.
En ik hield me vast aan mijn leven
Ik hoopte dat je weg zou gaan.
Je hebt mijn ziel verscheurd.
Je wilde alles wat ik kreeg en jij
Je gaf helemaal niets, je hield me vast.
En ik hoop dat je doodgaat, maar wie niet.
En je doet je overjas aan en doet alsof je zaken doet.
Je hebt mijn ziel verscheurd.
En je neemt de vrijheid en nu haat ik je ervoor, je hebt mijn ziel verscheurd.
En je praat ik hoop, ik kan je niet horen
En ik hoop dat je weggaat en me dan met rust laat.
En je klimt door het raam en
Denk je dat je goud hebt gevonden?
Je hebt mijn ziel verscheurd.
En ik hield me vast aan mijn leven
Ik hoopte dat je weg zou gaan.
Je hebt mijn ziel verscheurd.
Ziel, ziel, ziel