The Muffs — Cheezy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheezy" van The Muffs.

Songteksten

Get away from dealing, get away from that
And this superficial, boring, condescending chitter chat
We done did it now, from head to foot or the only drumming
That you know you always do And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
When the world revolves around you night and day
And you barely hear of everybody near you and you say
All about you, never anyone else, too, you’re the center of the universe
And everything else, too
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
And I would like to strangle you or put it in your face
Or take an hour and walk away and put it in your place
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know

Songtekstvertaling

Ga weg van dealen, ga weg van dat
En dit oppervlakkige, saaie, neerbuigende chitter praatje
We hebben het nu gedaan, van kop tot voet of het enige drummen
Dat je weet dat je dat altijd doet en ik vond je echt leuk.
Tot ik je leerde kennen
Weet je het niet, zie je het niet?
Dat het niets voor me betekent?
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Als de wereld om je heen draait, dag en nacht
En je hoort nauwelijks van iedereen in je buurt en je zegt:
Alles over jou, nooit iemand anders ook, je bent het centrum van het universum
En al het andere ook.
En ik vond je echt leuk.
Tot ik je leerde kennen
Weet je het niet, zie je het niet?
Dat het niets voor me betekent?
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
En Ik wil je wurgen of in je gezicht stoppen.
Of neem een uur en loop weg en zet het op je plaats
En ik vond je echt leuk.
Tot ik je leerde kennen
Weet je het niet, zie je het niet?
Dat het niets voor me betekent?
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Omdat je cheeser bent dan je denkt.
Omdat je cheeser bent dan je denkt.