The Mr. T Experience — The Future Ain't What It Used to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Future Ain't What It Used to Be" van The Mr. T Experience.
Songteksten
Ever since she said our love was dead I’ve come to dread what lies ahead
true, Im going to miss you but lets not skirt the issue--from now on everyting is gonan suck. The future ain’t what it used to be all the
same things are gonna happen to me but they’re gonna turn out
differently the future ain’t what it used to be. I’ll still be bored by the same old stuff still falling short of close enough. I’m still gonna
breathe air but you’re not gonna be there. Seems like a pointless
exercise without you the future aint' what it used to be you altered teh
course of history now you’re not gonna be together with me the future
ain’t what it used to be. I’ve seen this a lot with you now we’ll just
have to wait and see if this new kid you’ve got with you honours his big
promises where will you be if its too good to be true start all over
with a brand new groupie? It’ll be awhile before I’ll know where I’ll be but when I’m tehre then I’m there try to find me I’ll get one more wish
in but there’s a strong suspicion everything will seem a little weak now
that the future ain’t what it used to be the future aint' what it used
to be if you’re not gonna be together with me
Songtekstvertaling
Sinds ze zei dat onze liefde dood was, ben ik bang geworden voor wat ons te wachten staat.
Ik zal je missen, maar laten we er niet omheen draaien.vanaf nu is alles klote. De toekomst is niet meer wat het vroeger was.
hetzelfde gaat met mij gebeuren, maar het komt wel goed.
anders is de toekomst niet meer wat het was. Ik zal me nog steeds vervelen door hetzelfde oude spul dat nog steeds niet dichtbij genoeg komt. Ik ga nog steeds
adem lucht maar je zult er niet zijn. Lijkt zinloos.
oefen zonder jou de toekomst
nu zul je niet meer samen zijn met mij. de toekomst.
het is niet meer wat het was. Ik heb dit veel met je gezien.
ik moet wachten en kijken of die nieuwe jongen die je bij je hebt zijn grote ...
waar zal je zijn als het te mooi is om waar te zijn begin opnieuw
met een gloednieuwe groupie? Het zal een tijdje duren voor ik weet waar ik ben maar als ik tehre ben Dan ben ik daar probeer me te vinden dan krijg ik nog een wens
maar er is een sterk vermoeden dat alles nu een beetje zwak zal lijken.
dat de toekomst niet meer is wat het vroeger was.
om te zijn als je niet bij me bent.