The Mr. T Experience — Somebody Who Cares songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Who Cares" van The Mr. T Experience.

Songteksten

I need somebody who cares
I need somebody who cares
I only want someone to pay attention to me
And maybe introduce me to life’s mystery
I’m standing here looking for somebody
Who cares, who cares, who cares
I lost my puppy, who cares
I need some money, who cares
I need someone I can tell about the trouble I’m in
Who won’t laugh or pretend to play the violin
I know you’re gonna do that violin thing again
Who cares, who cares, who cares, who cares, who cares
They say love is a wonderful thing
They say it will find a way
They say I’m OK, you’re OK
They think they know everything, everything, everything
One thing they know, they really know how to ruin my day
If she is somewhere, who cares
Tell her I’ll be there, who cares
I wonder if there’s any hope left in this world
Or if anybody cares for anything anymore
That’s what I’m so frustrated for
Who cares, who cares, who cares

Songtekstvertaling

Ik heb iemand nodig die om me geeft.
Ik heb iemand nodig die om me geeft.
Ik wil alleen dat iemand op me let.
En stel me misschien voor aan het mysterie van het leven.
Ik sta hier op zoek naar iemand.
Wat maakt het uit?
Ik ben m ' n puppy kwijt.
Ik heb geld nodig.
Ik heb iemand nodig die ik kan vertellen over de problemen waar ik in zit.
Die niet zal lachen of doen alsof hij viool speelt.
Ik weet dat je weer viool gaat spelen.
Wat maakt het uit, wat maakt het uit, wat maakt het uit, wat maakt het uit
Ze zeggen dat liefde iets geweldigs is.
Ze zeggen dat het een manier zal vinden.
Ze zeggen dat ik in orde ben.
Ze denken dat ze alles weten, alles, alles.
Eén ding weten ze, ze weten echt hoe ze mijn dag moeten verpesten.
Als ze ergens is, wat maakt het uit.
Zeg haar dat ik er zal zijn, wat maakt het uit.
Ik vraag me af of er nog hoop is in deze wereld.
Of als iemand nog om iets geeft
Daar ben ik zo gefrustreerd voor.
Wat maakt het uit?