The Mr. T Experience — I Believe in You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in You" van The Mr. T Experience.
Songteksten
I can see that you’re discouraged
Like you think that it’s never ever gonna change
And maybe I’m to blame
There’s not a whole lot I can do now
Though I should have seen it coming when I saw you go
But I want you to know
There’s nothing wrong with you
You just need to follow through on the
Things you set out to do long ago
It sounds odd to come from me
And I can fake sincerity
As well as anybody can
But that’s not what I’m doing this time
And I don’t really know
The best way to convey it
I’m just gonna say it
I believe in you
I think about it so often
The little things that I could have done differently
If I’d known what they’d be
I don’t know why it surprised me
I should have seen where it was going when you came apart
But there’s nothing wrong with you
You just never made it through all the
Things that were done to you
Long ago
I hope you realize
How you figure in my eyes
And how much worse the world would be
If there wasn’t anything like you in it
And how you’re someone well worth knowing
I hope you keep on going
I believe in you
I know you’re lonely and
You don’t really understand why things
Haven’t worked out as you planned
Long ago
But you will find your way
And I’ll run into you one day
And you’ll tell me that you’re okay
And all about the tremendous things you’ve done
And how you’ve won the day
And where you plan to take it
I think you’re gonna make it
I believe in you
Songtekstvertaling
Ik zie dat je ontmoedigd bent.
Alsof jij denkt dat het nooit zal veranderen.
En misschien is het mijn schuld.
Ik kan nu niet veel meer doen.
Ik had het moeten zien aankomen toen ik je zag gaan.
Maar Ik wil dat je weet
Er is niets mis met je.
Je hoeft alleen maar door te gaan met de
Dingen die je lang geleden van plan was te doen
Het klinkt vreemd om van mij te komen.
En ik kan doen alsof ik oprecht ben.
Zo goed als iedereen kan
Maar dat is niet wat ik deze keer doe.
En ik weet het eigenlijk niet.
De beste manier om het over te brengen
Ik ga het gewoon zeggen.
Ik geloof in je.
Ik denk er zo vaak aan.
De kleine dingen die ik anders had kunnen doen
Als ik had geweten wat ze zouden zijn
Ik weet niet waarom het me verraste.
Ik had moeten zien waar het heen ging toen je uit elkaar ging.
Maar er is niets mis met jou.
Je hebt het alleen nooit gered.
Dingen die je zijn aangedaan
Allang
Ik hoop dat je je realiseert
Hoe je in mijn ogen kijkt
En hoeveel erger de wereld zou zijn
Als er niets zoals jij in zat.
En hoe je iemand bent die het waard is om te weten
Ik hoop dat je door blijft gaan.
Ik geloof in je.
Ik weet dat je eenzaam bent en
Je begrijpt niet echt waarom dingen
Ik heb niet gewerkt zoals je gepland had.
Allang
Maar je zult je weg vinden.
En ik kom je op een dag tegen.
En je gaat me vertellen dat je in orde bent.
En alles over de geweldige dingen die je hebt gedaan
En hoe je de dag hebt gewonnen
En waar ga je het heen brengen?
Ik denk dat je het gaat halen.
Ik geloof in je.